Chatting in Japanese ::: 日本語と英語でチャット

[pumpkinpie143]

hi

[Caerthakatha]

ubergenki

ここで書いてる皆はネイティブまたは今日本語を勉強してる訳なんでしょうか？

このスレッドで、たくさん日本語を勉強してる人があるものだよ。＾＾

[ubergenki]

Oktopous

ubergenki

うわっ、日本語のトピックもあるなんてすご～い！！ 4laugh
これからはちゃんとチェックしとくわ(笑)
ここで書いてる皆はネイティブまたは今日本語を勉強してる訳なんでしょうか？

分かりません。英語に訳しなさい。さあて、本当に分かります、でも、訳し難いですね。

It's ok to write in English here as well, correct? Try not to use an automatic translator, it sounds really strange ^^;;
I just said:

Wow, there's even a Japanese topic!!
I'll be sure to check it from now on lol
Are the people writing here native or studying Japanese??

そういえば、皆おはよ～ん★
と言っても、今は東京に住んでるからもう朝だけど皆はどの辺に住んでるかしら？？

[The Aged God]

ubergenki

Oktopous

ubergenki

うわっ、日本語のトピックもあるなんてすご～い！！ 4laugh
これからはちゃんとチェックしとくわ(笑)
ここで書いてる皆はネイティブまたは今日本語を勉強してる訳なんでしょうか？

分かりません。英語に訳しなさい。さあて、本当に分かります、でも、訳し難いですね。

It's ok to write in English here as well, correct? Try not to use an automatic translator, it sounds really strange ^^;;
I just said:

Wow, there's even a Japanese topic!!
I'll be sure to check it from now on lol
Are the people writing here native or studying Japanese??

そういえば、皆おはよ～ん★
と言っても、今は東京に住んでるからもう朝だけど皆はどの辺に住んでるかしら？？

Ahh! That's what I thoughｔ. I just wanted to make sure. You know how Japanese can be. biggrin

みんなさんがアメリカに住んでると思うけど、確かじゃない。　東京か？楽しいだぜ～

[knpehehko]

こんばんは！

[Caerthakatha]

ubergenki

そういえば、皆おはよ～ん★
と言っても、今は東京に住んでるからもう朝だけど皆はどの辺に住んでるかしら？？

おお、東京か？楽しいのか？

私はイギリスに住んでるの。＾＾

[EbonyScales]

こ日わ。　私は学生です。　日本語はあまりできません。　 xp

英語とスペイン語はわかります。　はじめまして。

[knpehehko]

EbonyScales

こ日わ。　私は学生です。　日本語はあまりできません。　 xp

英語とスペイン語はわかります。　はじめまして。

はじめまして、ebony様！元気ですか？
日本語うまいですよ！私は　kristynです、宜しくお願いします　＾＾

[Baonxyi]

PumpkinPie143

hi

Hi i don’t understand LOL

[EbonyScales]

はい、元気です。 漢字はあまりわかりません。　 sweatdrop 　 難しいですよ。

私は二年生の日本語の学生です。

[The Aged God]

EbonyScales

はい、元気です。 漢字はあまりわかりません。　 sweatdrop 　 難しいですよ。

私は二年生の日本語の学生です。

それはいいだよ。まだ漢字を習っている。でも、いつかたくさんのを分かるぜ～　

習う　＝　ならう

分かる　=　わかる

（In English = It's fine. You're still learning kanji. However, someday, you'll understand a lot!)

[EbonyScales]

Oktopous

EbonyScales

はい、元気です。 漢字はあまりわかりません。　 sweatdrop 　 難しいですよ。

私は二年生の日本語の学生です。

それはいいだよ。まだ漢字を習っている。でも、いつかたくさんのを分かるぜ～　

習う　＝　ならう

分かる　=　わかる

（In English = It's fine. You're still learning kanji. However, someday, you'll understand a lot!)

I know about 100, but that's it. It's hard to memorize, lol

[The Aged God]

EbonyScales

Oktopous

EbonyScales

はい、元気です。 漢字はあまりわかりません。　 sweatdrop 　 難しいですよ。

私は二年生の日本語の学生です。

それはいいだよ。まだ漢字を習っている。でも、いつかたくさんのを分かるぜ～　

習う　＝　ならう

分かる　=　わかる

（In English = It's fine. You're still learning kanji. However, someday, you'll understand a lot!)

I know about 100, but that's it. It's hard to memorize, lol

Well it's good you're in here practicing. You get the hang of it eventually. It's sorta like a giant picture puzzle. xD

[EbonyScales]

Truth. rofl

[Aya Koroshiya]

silverstez

Aya Koroshiya

silverstez

Aya Koroshiya

こんにちは～！
お元気ですか？ emotion_yatta

可愛いなイモチコンだね。
元気だよう!アヤもう元気か?

具合が悪い、喉が痛い。

かわいそう　
それは酷いですね。

crying 私が知っている