Sensual Soul
Yeah the creating your own area thing sounds great but I have to wonder if it can be done. D: Maybe do something a bit simpler to begin with, create a maze maybe?
I have the same concern. I think that if they could get more players, make more revenue and then hire more devs and artists, this could be a great idea for some time down the road. Obviously it's not something that could be done right away when they have so few staff, but if other money-making ideas panned out, the dungeon creation would be a good thing to shoot for in the future!
But yeah, even starting with something small like a maze would be a good start.