- Report Post
- Posted: Sun, 29 Apr 2012 17:48:31 +0000
I really hope we get a redubbed, remastered, and uncut version soon. One that is more accurate in the translations.
Well, we can only hope. Toei doesn't exactly trust American dubbing companies right now... (Though I would say anybody BUT 4Kids.)
On a SM related note, finally got to watch episode 169 of Sailor Stars. Nelehenia reminds me of that evil queen from Snow White... And I find her CREEPY. And vain. INSANELY vain.
I can understand why they don't trust American dubbing companies. They've royally messed up quite a few Anime's.
I can't see that as an excuse really when most if not all of the current companies that are left are NOT changing much if anything from the footage or dialogue. The only reason shows like Bleach, Naruto, One Piece etc. has so much filler is because they're starting animation of manga's before the manga-ka is even half way through their story so they have to improvise or let the show go on hiatus for like a year until there's more book material to go off of, something that's unfortunately part of our fault as fans.
We demand a anime from a manga, we beg for faster releases & they're doing their best to try to make everyone happy & sometimes the material is good & sometimes it's not.
I try to not get impatient with the releases usually the longer the wait the better the end result so I will wait.