「ここならだれにも盗み聞きされない。わたしの犯罪計画をうちあける。その前に言っておく。もし、気の進まない者がいたら、いま立ち去ってくれ。べつに止めはしないし、ひどい目にあわせたりもしない。遠慮しないで帰っていいぞ。」
I am having trouble with this line, but I posted the rest for context.
べつに止めはしないし、ひどい目にあわせたりもしない。
Any help would be appreciated.
The Japanese Student Guild
The place to learn about Japan and all facets of Japanese culture
 |
Reply
|
|
||||
|
||||||
|
|
|
|