Welcome to Gaia! ::

Reply Saiyuki Fans Guild
Japanese vs. English dub Goto Page: [] [<] 1 2 3 4 [>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

English 0r Japanese
Japanese!
51%
 51%  [ 28 ]
English
9%
 9%  [ 5 ]
both
33%
 33%  [ 18 ]
i don't care, i want gold..
5%
 5%  [ 3 ]
Total Votes : 54


HanyouRyo

PostPosted: Tue Mar 06, 2007 5:29 am


I loved Gensoumaden Saiyuki in English, because it didn't sound bad. But then Geneon killed the voice acting with their dubbed version of Reload & Gunlock.

I watch Saiyuki in both Japanese and English, so yeah...I prefer reading subtitles than feeling blood come out of my ears.
PostPosted: Wed Mar 07, 2007 1:46 pm


Annonzi
Unfortunately I'm not the fan some of you are. I like the english better than the japanese. Maybe its cause I'm lazy & don't wan to sit there reading the subs. *shrugs*
I like the english too!! : D More so the Gensomaden than Reload/Gunlock. I haven't watched Reload/Gunlock in English...but I'm considering watching it sometime (because Mona Marshall does the voice of some kid in the 2nd DVD and I LURVE Mona!!)

Prodigious_girl

Friendly Humorist

31,700 Points
  • Gifting Gone Wild 250
  • Professional Decorator 250
  • Professional Snowfriend Architect 250

dscichocki35

PostPosted: Thu Mar 15, 2007 9:09 am


I watched my very first saiyuki in english which was gensomaiden and fell in love with gojyo's voice and just how well the characters did so well together. but then i bought reload, and had been warned in advanced, and hated what they did to the english voices !!!! hakai sounds so whiney !!!!! it was all wrong so i listen to that one in japanese but requiem was fab since all the original guys from gensomaiden were back. and in about 2 weeks i'm going to meet the guy who does the voice of kougaiji at the local anime convention this year and it will be so fun !!! i plan on having him sign my dvd that has kougaiji on it.
PostPosted: Sat Mar 17, 2007 9:47 pm


I prefer reading it to watching the anime. ^^" But I think that the dub's bearable, so I watch both. 3nodding

Flint Jakobs

Problematic Gunsmith

31,800 Points
  • not released 500
  • Wing Mastery 100
  • Chief Technical Officer 500

nakimushi-ookami

Interesting Shopper

4,750 Points
  • Window Shopper 100
  • Dressed Up 200
  • Signature Look 250
PostPosted: Tue Mar 27, 2007 7:03 am


tha japanese version is the best
PostPosted: Wed Mar 28, 2007 1:19 pm


I don't really have an opinion, because some of the voices make more sense in japanese, and in others I think the english voice is better... sweatdrop

Flint Jakobs

Problematic Gunsmith

31,800 Points
  • not released 500
  • Wing Mastery 100
  • Chief Technical Officer 500

eiriyukilover195

PostPosted: Mon Apr 02, 2007 5:37 pm


I truly love both. I have seen the entire series first in Japanese then in English . I like the English only because i think the voice actors did a hell of a job at portraying the characters. I actually meet the voice of Goku, Greg Ayres, I adore him. But they both are full of talent and the show in general is fabulous!
PostPosted: Tue Apr 03, 2007 7:56 am


I don't know who I like better, Greg or Souichiro...they're both so good...

Flint Jakobs

Problematic Gunsmith

31,800 Points
  • not released 500
  • Wing Mastery 100
  • Chief Technical Officer 500

fishninja7

PostPosted: Thu Apr 05, 2007 1:44 pm


obviously it is way better in Japanese. Once I tried it out in english dubb, and i couldnt watch it cuz the voices are so horrible. That is just not how Goku, Sanzo, etc sound.
PostPosted: Sun Apr 08, 2007 11:26 pm


Well I had a fabulous time at my very first anime convention in Seattle and it was so much fun !!!!!! My kids warned me about it and I just wasn't taking them seriousely enough I guess because I was like so overwhelmed and had a BLAST !!!! I met Vic Mignogna the voice of Kougagai and he is an awsome person !!!! I waited with my 7 yr old a my 21 yr old pregnant friend for 2 hrs for his autograph and he was so SWEET and got pics too !!!!
Most people were there because he does Ed from Full Metal Alchemist but not me but I might watch that one now too ! I am still a fan of both the sub and dub versions of Saiyuki though and I think I will just stay that way until they decide to fix the mistake they made with reload with Reload and Gunlock !!!!! Vic said they would have done it for free if they had only been asked !!!! but they weren't sad bummer Nite everyone !!!

dscichocki35


Naruta16

400 Points
  • Member 100
  • Gaian 50
PostPosted: Fri Apr 20, 2007 5:58 pm


obviously japanese , sounds beter are in character and sometimes they show aprts that they cut in english always loved the japanese
PostPosted: Thu May 03, 2007 11:42 am


tha japanese is the best

nakimushi-ookami

Interesting Shopper

4,750 Points
  • Window Shopper 100
  • Dressed Up 200
  • Signature Look 250

Homesy20

PostPosted: Fri May 11, 2007 7:00 am


I dunno, i guess i prefer reading manga to watching animie.
this way you can imagine the voices of the characters yourself, and htey wont have a generalisation =] sweatdrop
PostPosted: Fri May 18, 2007 4:48 pm


I gues I like the english part more just for the fact that I hate reading subtitles and Greg Aryes (goku's voice) is one of my fav voice actors ever.

Izztiecole


Ailana Holiday

PostPosted: Wed Jun 27, 2007 12:14 am


Season 1 dub = Japanese dub for all seasons >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Dub for the last two seasons
Reply
Saiyuki Fans Guild

Goto Page: [] [<] 1 2 3 4 [>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum