|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:24 am
sasa_powa_4eva So does west melon exists...?! west melon is watermelon
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:26 am
~leng.mui~ sasa_powa_4eva So does west melon exists...?! west melon is watermelon Oh oops I mean noth! lol sweatdrop
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:48 am
sasa_powa_4eva ~leng.mui~ sasa_powa_4eva So does west melon exists...?! west melon is watermelon Oh oops I mean noth! lol sweatdrop east melon--> nothing west melon--> watermelon north melon --> winter melon south melon--> pumpkin
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:52 am
No... Wintermelon isn't north.... I think it sounds like east, but it's actually 'dong' as in 'winter'
Then there is a melon that sounds like each of the four major directions.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 8:03 am
Riyoku Sakimori No... Wintermelon isn't north.... I think it sounds like east, but it's actually 'dong' as in 'winter' Then there is a melon that sounds like each of the four major directions. oops..you're right it's east melon not north melon redface ..but there is no norht melon..is there? 'buck'?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 8:44 am
please...stop..your making me feel left out crying
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 9:19 am
~leng.mui~ Riyoku Sakimori No... Wintermelon isn't north.... I think it sounds like east, but it's actually 'dong' as in 'winter' Then there is a melon that sounds like each of the four major directions. oops..you're right it's east melon not north melon redface ..but there is no norht melon..is there? 'buck'? I don't know my directions in chinese.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 25, 2005 11:05 am
Oh wow, having taken an advanced course in Linguistics, I find the linguistical curiosities of chinese speech to be facinating. Keep posting, this stuff is really something.
I wish I could contribute but I guess that being able to understand it all is good enough. Don't blame me tho... I'm a CBC. razz
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 25, 2005 11:15 am
北菇 = buck goo = northern mushrooms = prostitutes
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 5:31 pm
piano skinny = c** sau = monster
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 9:03 pm
wiim 北菇 = buck goo = northern mushrooms = prostitutes I didn't know that. Wait till I tell your grandmother the new chinese phrase that I learned. blaugh twisted
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 9:14 pm
tamcharles wiim 北菇 = buck goo = northern mushrooms = prostitutes I didn't know that. Wait till I tell your grandmother the new chinese phrase that I learned. blaugh twisted My mom told me the alternate meaning when we were out having dim sum and I wanted some 'buk goo siu mai'.... xd
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 9:40 pm
wiim tamcharles wiim 北菇 = buck goo = northern mushrooms = prostitutes I didn't know that. Wait till I tell your grandmother the new chinese phrase that I learned. blaugh twisted My mom told me the alternate meaning when we were out having dim sum and I wanted some 'buk goo siu mai'.... xd LoL! lol
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 26, 2005 11:45 pm
I've got some good ones that come from the Fujian Dialect
"Smelly Brother" (Chao Di) "Stupid Chicken" (Ong Gue) "Loud Pigeon" (A Yen)
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 27, 2005 12:35 am
Blowing water = b*llsh*tting = blowing your own trumpet = 吹水
7 = seven = geeky/nerdy/...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|