|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Jul 22, 2005 6:38 am
Well, I suppose this is mor efor the Cantonese population of this guild.
Would you understand me if i typed:
>> "fork burn" (cha siu / 叉燒)
>> "goldfish man" (kidnapper / 金魚佬)
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 6:45 am
Yeah sure I would understand that!
Oh here's another one: Colorful Wolf (Me and my cousin love using that English word!)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 6:48 am
sasa_powa_4eva Yeah sure I would understand that!
Oh here's another one: Colorful Wolf (Me and my cousin love using that English word!) nice cool
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 6:58 am
Raw Vegetables (Lettuce)
electric brain (Computer!)
sticky water (glue)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:02 am
sasa_powa_4eva Raw Vegetables (Lettuce)
electric brain (Computer!)
sticky water (glue)
um..my firend uses this one... >>White Sticky (stupid..or somethign liek that)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:04 am
well ther are also the numbers..
in mandarin:
>>> 520
in cantonese:
>>> 87 (same as white sticky)
>>> 5354
>>> 9413
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:07 am
Yupyup
- Mandarin -
5201314
-Cantonese -
163
164
15-16
24
etc...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:07 am
um....
stupid melon => idiot
lol
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:09 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:12 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:13 am
Hairy grand-mother (witch! Haha I like this one!) xd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:14 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:16 am
actually... I think that was south melon or somthing... or north or something.... And east-west means "something"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:19 am
Riyoku Sakimori actually... I think that was south melon or somthing... or north or something.... And east-west means "something" north melon means....ainter melon..you know..that melon vegetable at the chinese market...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 22, 2005 7:20 am
So does west melon exists...?!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
