Markkhan
Nekika
idk what you said in the first two sentences
//born and raised here, still living
Another dialect maybe? xD but yeah thanks for the post ~
Ah right lol
Balo achenn sasi (masi?)
And no more shutki, as in the dried fish.
Yeah I was speaking sylheti, I take the 300m speakers comment back, it's a bloody mission to try and understand standard bengali speakers. You live in bangladesh? You're very fluent in english, bangladesh's education system must've gotten a lot better since my parents left..
//doesn't know what sasi/masi is XDD
aww man Sylheti
xp I have a Sylheti friend I met here who lives in the UK, I usually talk to her in english but when she starts speaking her dialect, it's so difficult to understand
sweatdrop Kita korso?(or something)
Yeah the capital. Well there is the usual bengali and english medium schools, I guess they have comparatively alright since I've been to the english medium ones(not that the english reaches that far HECK the books are made in India lmao). But thanks, I do my best in talking/typing non-typical-teenage-texttalking as much as I can >>
-edit-
I take that back
eek It doesn't really matter what kind of education system people have dealt with but how much they've kept up their english
lol I got tons of bengali medium friends who's got pretty impressive vocabulary going on only because they've worked on it by reading english books, speaking and getting a grip on the pronunciation etc