Welcome to Gaia! :: View User's Journal | Gaia Journals

Effrayé, n'êtes-vous pas?
Laissez-moi vous dire quelque chose encore plus effrayant. Une histoire qui va mettre tous vos cheveux et d'élever la chair de poule sur tout votre corps. Commençons.
C'est arrivé un jour de pluie. Il y avait une fille. Elle n'était pas jolie ou mignon. En fait, vous pourriez appeler sans risque laide et personne ne serait objet, y compris elle. Pourtant, elle avait quelque chose que les filles de son âge yound n'ont pas. Passé compliqué. Ce n'était pas parce qu'elle choisir de le rendre comlicated. Quelqu'un choisir pour elle. Tout ce qu'elle désirait était quelque part elle appartient.

Laissez-moi récapituler son histoire, cher ami.
Nous commençons par Arrny, parce que c'était le nom de la jeune fille, debout avec les autres, les filles jolies, avant un vendeur mystérieux. Cette personne énigmatique essayait de gagner sa vie en vendant un tas de coraux pour les beautés locales. Après toutes les dames yound rire choisir leurs bijoux désiré, le vendeur fait un geste d'offrande aux Arnny. Il a offert un bouquet de plus laid des coraux à elle. Elle était sûre que c'était une blague et a refusé de faire rire.
Passons un peu à la partie importante. Arnny est le seul enfant d'un vendeur de laine ancien ivrogne actuelle Bjorn et belle, Svala mystérieux étranger qui est mort quand notre héroïne a été très peu. Elle avait une vie difficile, rate sa mère tendrement et enregistre quasiment son père de boire à la mort. En tant que jeune, elle rêve pour une apparence plus attrayante qui rendrait Niels, le garçon qu'elle aime, son préavis.

Malheureusement pour elle la voit Niels seulement comme un pote grand et préfère les filles féminines avec fragiles construire. Arnny a aussi une capacité à regarder dans l'âme des gens et de lire leurs émotions et parfois deviner leurs désirs.
Sachant cela, il ne pourrait pas venir comme une grande surprise quand je vous dis que le vendeur coraux mystérieux apparu de nouveau, l'intention de boire avec Bjorn à son domicile et il fait en quelque sorte Arnny accepter l'offre. Une fois Arnny porte coraux laide, elle gagne la beauté au point de ressembler à sa mère morte. Son père insister pour que Svala était une grande prostituée à laquelle Arnny âprement objets.
Après une semaine de porter les coraux, et ayant toutes ses rêves l'ancien propriétaire de collier apparaît de nouveau et il l'enlève. Il a beaucoup implique qu'il va le remettre à Arnny après elle dort avec lui. Et par le sommeil, il entend le sexe. Arnny ne donne pas au au début, mais après avoir été abandonné par Niels pour la fille la plus belle locale, elle est désespérée pour gagner ce qu'elle a perdu. Alors elle se souvient du nom des vendeurs et il semble qu'il est un démon d'une certaine sorte, en passant par l'Tengeru nom. Il semble être assez séduit par Arnny, allant aussi loin que de l'empêcher de porter les coraux pendant le sexe. Il raconte aussi son un tas de trucs sans lien apparent d'environ trois déesses.

Après cela Arnny obtenu son retour de bijoux magiques, mais elle avait aussi beaucoup de réflexion à faire. En attendant un prêtre vieille déesse vrai semble être son observation. Il semble qu'il était jadis épris d'elle Svala mère et est en quelque sorte responsable de sa mort. Par ailleurs, il veut tuer Arnny!
Le prêtre fait irruption dans la maison de Bjorn nuit quand l'hôte est gracieuse presque inconsciente à l'établissement potable locales. Il est à peu près à conduire couteau dans jugulaires Arnny, mais dans le même temps sa belle image apparaît dans un miroir et se confond en quelque sorte avec elle, forçant à regarder l'Arnny meurent prêtre. Puis Tengeru apparaît et fait l'amour à Arnny, faisant d'elle disparaissent lentement sur ​​elle-même. Soudain Svala, mère Arnny prend sur son corps fille.

Enfin, nous allons obtenir quelques explications. Donc ce qu'il paraît, Svala est réellement une sorcière. Ou mieux encore une sorcière. Et Tengeru est son amant démoniaque, qui a apporté son dos après vingt ans d'attente. Donc très romantique, n'est-ce pas?
Mais le sarcasme de côté, nous apprenons que Svala s'ennuyait d'Tengeru, alors elle a décidé de se marier Bjorn sur un caprice. Elle l'a conduit à boire et en attendant, a séduit le prêtre. Seuls les séduit, parce qu'elle lui a refusé le sexe au tout dernier moment. Pourtant, elle a triché sur son mari avec Tengeru encore, peu de temps après la naissance de Arnny. Le prêtre vit cela et dit Bjorn comment Svala le trompe. Le vendeur de laine en colère rentré et s'est cassé le crâne putain. Mais avant sa mort, elle avait à fusionner avec son âme fille et, après la réunion de fromage avec son démon, elle les germes des bêtises comment elle va à nouveau faire d'autres erreurs stupides comme ceux mentionnés ci-dessus. Donc apparemment, elle a désormais son corps avec sa fille de l'air vieux et veut tuer son mari pour la tuer. Oh, et elle est très heureux qu'elle effectuera sa fille en elle de regarder tout, de l'intérieur. Parce que voir votre maman morte en prenant sur ​​votre corps, la récupération de votre amant récente et tuer votre père est juste de tous les rêves deviennent réalité fille laide.

Cette histoire a été écrite par Anna Dominiczak sous le titre «Korale» et publié dans le numéro de Novembre de Nowa Fantastyka. J'ai pris la liberté de le récapituler.

Et maintenant je vais écrire ce qui s'est passé ensuite, parce que je suis très satisfait de la fin. Peut-être que je suis trop sympathiser avec la fille laide mais bon! Svala était une sale pute. J'ai vraiment eu envie de déchirer Tengeru son âme hors du corps de Arnny. Mais non, Svala dû mentionner à quel point est-il «encore en amour avec elle».

Donc je vais écrire ce qui allait arriver. Je ne sais pas pourquoi j'ai décidé de le faire en anglais ou pourquoi je me sers de Google pour le traduire en français. Je pourrais le mieux écrire dans ma langue nationale.

Et pourtant, je me sens très bien avec cela aujourd'hui.

Commençons une nouvelle histoire!

********************************

Scared, aren't you?
Let me tell you something even scarier. A story that will put all your hair up and raise goosebumps all over your body. Let's begin.
It all happened on a rainy day. There was a girl. She wasn't pretty or cute. In fact, you might safely call her ugly and no one would object, including her. Yet, she had something that other yound girls her age didn't have. Complicated past. It wasn't because she choose to make it comlicated. Someone choose for her. All she wanted was somewhere she would belong to.

Let me recap her story, dear friend.
We begin with Arrny, because that was the girl's name, standing with other, prettier girls before one mysterious seller. That enigmatic person was trying to make a living by selling a bunch of corals to the local beauties. After all laughing yound ladies choose their desired jewellery, the seller made a gesture of offering to Arnny. He offered a bunch of ugliest corals to her. She was sure it was a joke and refused to be laughed at.
Let's skip a bit to the important part. Arnny is the only child of a former wool seller and current drunkard Bjorn and beautiful, mysterious outsider Svala who died when our heroine was very little. She had a hard life, misses her mother dearly and practically saves her father from drinking to death. As a young person she dreams for more attractive apperance that would make Niels, the boy she likes, notice her.

Unfortunately for her Niels sees her only as a great buddy and prefers feminine girls with fragile build. Arnny also has an ability to look into people souls and read their emotions and sometimes guess their desires.
Knowing this it might not come as great suprise when I tell you that mysterious corals seller appeared again, intending to drink with Bjorn at his home and he somehow makes Arnny take the offer. Once Arnny wears ugly corals, she gains beauty to the point of resembling her dead mother. Her father insist that Svala was a great whore to which Arnny hotly objects.
After a week of wearing corals and having all her dreams come true the previous owner of necklace appears again and takes it away. He very much implies that he will give it back to Arnny after she sleeps with him. And by sleep he means sex. Arnny is not giving in at first, but after being abandoned by Niels for the local most beautiful girl, she is desperate to gain what she lost. So she remembers the sellers name and it appears that he is a demon of some sort, going by the name Tengeru. He seems to be pretty enamoured with Arnny, going as far as to prevent her from wearing corals during sex. He also tells her a bunch of seemingly unrelated stuff about three Goddesses.

After that Arnny got her magical jewellery back, but she also had a lot of thinking to do. Meanwhile an old True Goddess priest appear to be observing her. It seems that he was once smitten with her mother Svala and is somehow resposible for her death. Moreover, he wants to kill Arnny!
The priest breaks into Bjorn's home at night when the gracious host is almost unconscious at the local drinking establishment. He is just about to drive knife into Arnny's jugular but at the same time her beautiful image appears in mirror and somehow merges with her, forcing Arnny to watch the priest die. Then Tengeru appears and makes love to Arnny, making her slowly dissapear within herself. Suddenly Svala, Arnny's mother takes over her daughter body.

Finally we're going to get some explanation. So as it appears, Svala is actually a witch. Or even better a hag. And Tengeru is her demonic lover, who brought her back after twenty years of waiting. So very romantic, isn't it?
But sarcasm aside, we learn that Svala was bored of Tengeru, so she decided to marry Bjorn on a whim. She drove him to drink and meanwhile seduced the priest. Only seduced, because she denied him sex at the very last moment. Yet she was cheating on her husband with Tengeru again, shortly after the birth of Arnny. The priest saw that and told Bjorn how Svala is cheating on him. Angry wool seller came home and broke whore's skull. But before she died, she had to merge with her daughter soul and after cheesy reunion with her demon, she sprouts some nonsense how she is again going to make other silly mistakes like those mentioned above. So apparently now she has her daughter body with her old looks and wants to kill her husband for killing her. Oh, and she is very glad that she will carry her daughter inside her to watch everything from inside. Because seeing your dead mum taking over your body, reclaiming your recent lover and killing your father is just every ugly girl dream come true.

This story was written by Anna Dominiczak under the title "Korale" and published in the November issue of Nowa Fantastyka. I took the liberty to recap it.

And now I'm going to write what happened next, because I'm very unsatisfied with the ending. Maybe I'm sympathising too much with the ugly girl but come on! Svala was a dirty whore. I actually wanted Tengeru to rip her soul out of Arnny's body. But no, Svala had to mention how is he 'Again in love with her'.

So I'm going to write what would happen next. I don't know why I decided to do it in English or why I'm using Google to translate it into French. I could write it better in my national language.

And yet, I feel fine with this today.

Let's begin a new story!