|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon May 07, 2007 5:35 pm
Just something useful to know. ^^
NATLANGS:
English: "I'm lost."
CONLANGS:
Niora: "Sate la norono."
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed May 09, 2007 5:23 pm
NATLANGS:
German: Ich bin verloren.
Dutch: Ik ben verloren.
Welsh: Rydw golledig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu May 10, 2007 7:28 pm
Swjedeski- Jan geh'aust.
Komjunist Swjedeskisi- Jasn gehaunt ig.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri May 11, 2007 11:43 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri May 11, 2007 8:16 pm
Etnacian- Chet, ubava ot laakso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu May 17, 2007 1:37 pm
Etiktik: Enri
This basically means "oh no", but always used in the context of being unfamiliar with your surroundings.
Haven't figure out how to actually tell someone that "I'm lost" in Etiktik yet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun May 27, 2007 7:13 pm
Natlangs
Danish: Jeg er farvet vilde!
Conlangs
Østrojlak: Eg er færvåt vilde!
Gäåössa: Jeg er fjårvät vilde!
Kóküssen: Råffejøşt-řssevajå!
Krastoshku:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu May 31, 2007 6:44 am
NATLANGS:
English: I'm lost.
Danish: Jeg er farvet vilde!
Dutch: Ik ben verloren.
German: Ich bin verloren.
Russian: Я заблудился/заблудилась.
Spanish: Estoy perdido/a.
Welsh: Rydw golledig.
CONLANGS:
Aquénandi: Na ŋakladat ši je.
Etiktik: Enri.
Etnacian: Chet, ubava et laakso.
Gäåössa: Jeg er fjårvät vilde!
Kóküssen: Råffejøşt-řssevajå!
Mädëšk: Metirpazmët.
Niora: Sate la norono.
Østrojlak: Eg er færvåt vilde!
Swjedeski- Jan geh'aust.
Komjunist Swjedeskisi- Jasn gehaunt ig.
|
|
|
|
|
|
Eccentric Iconoclast Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jun 12, 2007 9:11 pm
Miawe: Alnouw dibiskimi.
In english, technically would mean that you're in a "bad place", but "bad" would be interpreted as "unfamiliar".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 16, 2007 9:59 am
Kratoshku: Я/Ио сoнoцa заблизґубтa (Ya/Io sonotsa Zablizgubta)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 16, 2007 5:42 pm
Eccentric Iconoclast NATLANGS: English: I'm lost. Danish: Jeg er farvet vild e! Dutch: Ik ben verloren. German: Ich bin verloren. Russian: Я заблудился/заблудилась. Spanish: Estoy perdido/a. Welsh: Rydw golledig. CONLANGS: Aquénandi: Na ŋakladat ši je. Etiktik: Enri. Etnacian: Chet, ubava et laakso. Gäåössa: Jeg er fjårvät vilde! Kóküssen: Råffejøşt-řssevajå! Mädëšk: Metirpazmët. Niora: Sate la norono. Østrojlak: Eg er færvåt vilde! Swjedeski- Jan geh'aust. Komjunist Swjedeskisi- Jasn gehaunt ig. Sorry there isn't supposed to be an 'e' at the end of that
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jun 17, 2007 5:36 am
Ædri Ky: Xi pykellwk telekala kw.
Literally: Where am I?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jun 21, 2007 9:26 am
Rimbaum Ædri Ky: Xi pykellwk telekala kw. Literally: Where am I? That would be, "Ote sate la?" in Niora. ^_^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jun 21, 2007 9:53 am
"Where am I?" is the same as "I'm lost" in Aquénandi. too. mad D
|
|
|
|
|
|
Eccentric Iconoclast Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jun 21, 2007 10:15 am
Eccentric Iconoclast "Where am I?" is the same as "I'm lost" in Aquénandi. too. mad D Nifty. x3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
