|
|
|
|
|
Romantic Conversationalist
|
Posted: Mon Oct 23, 2006 3:04 pm
I was reading Battousai-nii's post about pronouncing words you learn from books, and I thought of this similar situation. I was reading classic literature at a somewhat young age. I picked up words like "ere" and "forego," and was accustomed to older meanings to some words such as "meet," "mean," and "fancy." While this has been quite helpful in college reading, it's also been a sort of issue. I'd begin a sentence with "Ere that," and people would think I was being silly, or they just wouldn't know what I meant. I'd feel quite like Anne of Green Gables when she was told not to use big words. Ever do the same thing?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 23, 2006 5:21 pm
People used to tease me all the time for using words like "quite," "rather," and "certainly" which I have picked up from reading older literature.
I also used to think that "gay" just meant "to feel happy." mrgreen
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Romantic Conversationalist
|
Posted: Mon Oct 23, 2006 5:37 pm
Battousai-nii People used to tease me all the time for using words like "quite," "rather," and "certainly" which I have picked up from reading older literature. I also used to think that "gay" just meant "to feel happy." mrgreen Oh, don't get me started with "gay," because that leads me to "queer." I haven't anything against homosexuality, but why did people have to change the meaning of "queer?" That was one of my most favorite words. Then, one day, I realized that no one used it the way Mary Lennox used it. I can no longer use one of my favorite words in it's original definition. emo
Just last week I was trying to describe this guy that I sort of dated, and explain why I didn't pursue the relationship. I was about to say, "he was just kind of queer," but I stopped myself. "Queer" is the perfect word to describe him, except now it'll just mean he's gay.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 23, 2006 5:40 pm
I always seem to pick up words aswell. I picked up the word 'one' used as a varity of persons, such as 'I do not try to stop it, for one belives in what one belives in, and no one can change that.'
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 23, 2006 7:58 pm
Fairgrass Battousai-nii People used to tease me all the time for using words like "quite," "rather," and "certainly" which I have picked up from reading older literature. I also used to think that "gay" just meant "to feel happy." mrgreen Oh, don't get me started with "gay," because that leads me to "queer." I haven't anything against homosexuality, but why did people have to change the meaning of "queer?" That was one of my most favorite words. Then, one day, I realized that no one used it the way Mary Lennox used it. I can no longer use one of my favorite words in it's original definition. emo
Just last week I was trying to describe this guy that I sort of dated, and explain why I didn't pursue the relationship. I was about to say, "he was just kind of queer," but I stopped myself. "Queer" is the perfect word to describe him, except now it'll just mean he's gay.*huggles* I know what you mean. My friend says that the only angry thing she would like to yell at homosexual groups is "Give us our words and rainbows back!"
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Oct 24, 2006 5:50 am
Happens sometimes I pick up words forgotten by present time... It reminds me of when I encountered the word "gay" in "Third girl", by Agatha Christie. Quite shocking until I looked it up on a old lexikon.
Gay=Jolly=Happy.
No wonder words definition have drastically changed or gotten double-edged. Reminds me of the Swedish word "Flicka"(girl) meant prostitue less then a hundred years ago. xd
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Romantic Conversationalist
|
Posted: Wed Oct 25, 2006 3:02 pm
I don't know about giving us our words back, Battousai-nii wink I have at least one bisexual friend who's just as displeased about such words as I am.
Fiyun, the evolution of the word "flicka" is a bit surprising. Though, I suppose that's a lot like calling someone phat or saying that a certain place is the shitz. I'd be quite insulted if I didn't have Internet to keep me updated on the modern meanings of words.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Oct 25, 2006 3:40 pm
I agree that the evolution of words has made them change meanings so many times that many have lost the original meanings. This is why I want to go into linguistics I find it interesting. Nowadays even when I say "pardon me" or things like that I sometimes get a funny stare by all the people who say "What" in their rude voices. I also tend to say things such as "egads" and "alas". It seems to just go into the mind.
Do any of you read out loud the parts of dialogue from some of the characters in accents? I tend to do that it helps put me right into it. I'm currently re-reading "The Last Boleyn" and every time it comes to Mary Boleyn saying something I say it aloud with an English accent. It puts me in the spirit.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Oct 26, 2006 12:34 am
Fairgrass I don't know about giving us our words back, Battousai-nii wink I have at least one bisexual friend who's just as displeased about such words as I am.
Fiyun, the evolution of the word "flicka" is a bit surprising. Though, I suppose that's a lot like calling someone phat or saying that a certain place is the shitz. I'd be quite insulted if I didn't have Internet to keep me updated on the modern meanings of words. True indeed. At the time, we were blaming the word stealing on political groups, though that might not be accurate.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Oct 26, 2006 3:55 pm
As another reader of classical literature, it's hard not to pick up on some of the lingo used in the prose. I place the blame upon Mark Twain for many of mine. wink
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 27, 2006 5:00 am
Fairgrass: About the time I heard about the word and its history I made a theory:
"In fifty years, "b***h" or "whore" or similar negative words will be accepted as names without awaking any disgust". In other words I want to see "b***h Abraham Cruise" or "Sammy Whore Macguinnies" when I grow old. xd
On a second note, being called "phat" in my country can be double-edged if you don't know the difference between "Suger fett" ("Sucks phat", a way of saying something stinks) and "Rocka fett" ("Rockz phat", something is good, the best or "da bomb".)
rockywitch: I picked "thus", "shalt", "thou" and "alas" from books and use it time to time on the Net. For accents I somehow put anything from a scottish accent, to irish or even Apu from the Simpsons incase someone speaks funny in books.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Oct 27, 2006 4:05 pm
I've always been told I speak to properly. or as that one chick-a-dee said, "She is so sip-your-tea-ish," stare
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 29, 2006 7:06 pm
twilightrosegarden I've always been told I speak too properly. or as that one chick-a-dee said, "She is so sip-your-tea-ish," stare A lot of my friends have picked up the exclamation "Goodness gracious!" from, though some of them tease me for it.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 30, 2006 3:45 pm
Battousai-nii twilightrosegarden I've always been told I speak too properly. or as that one chick-a-dee said, "She is so sip-your-tea-ish," stare A lot of my friends have picked up the exclamation "Goodness gracious!" from, though some of them tease me for it. Heh. I've picked up "good life" from a Scottish book, and then one day I heard a friend say it too.
|
 |
 |
|
|
Romantic Conversationalist
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 30, 2006 4:36 pm
I swear my school is full of idiots other than my friends and I who act dumb but are pretty smart. Anyway, I feel out of place at my school sometimes because I have never heard anyone else except me and one of my freiends use quite. I too though gay was happy until a few yaers ago when I got into middle school, it took me even longer to figure out that qeer meant homosexual too. I don;t hear many people say shall either, like "Shall we go?" My friends and I have also started saying yonder too. So I'm not sure about my other friends but I feel out of place at school, sort of like I'm surrounded by monkeys who can speak, but that would be insulting the monkeys
Do not get me started on grammer though. I have pretty good grammer most of the time but I still mess up because I never pay attention in english so most of the stuff I know about grammer came from reading. (and lectures from my mother when I majorly mess my grammer)
oh yeah, and to Fiyun. There are already a lot of people in my school who call each other "b***h" and "whore" in a friendly way. Like I've heard people greet each other " Hey whore." to their friends. Also for a while one of my friends was calling us (as in the other people in my little group) b***h and no one took it offensively. She didn't mean it offensively either. My friend sitting next to me has also informed me that another one fo our friends has started greeting us by saying "Sup my bitches." I never noticed because he talks alot so I kinda tune him out most of the time.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|