Welcome to Gaia! ::

Reply Proudly Pro Kikyou
Kikyo or Kikyou??? Goto Page: 1 2 3 ... 4 5 [>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Lady Syoko

PostPosted: Tue Mar 22, 2005 1:08 pm


Why do some people spell her name without a 'u'. Which one is proper???
PostPosted: Tue Mar 22, 2005 3:10 pm


I believe they're both correct. Kikyo is English and Kikyou is Romanji.

liongurl14


Lady Syoko

PostPosted: Tue Mar 22, 2005 7:29 pm


liongurl14
I believe they're both correct. Kikyo is English and Kikyou is Romanji.


Is Romanji Japanese???
PostPosted: Tue Mar 22, 2005 8:15 pm


Lady of the Sapphire
liongurl14
I believe they're both correct. Kikyo is English and Kikyou is Romanji.


Is Romanji Japanese???


桔梗
き・きょ・う
ki-kyo-u = correct

Relowinya


Indoras

5,050 Points
  • Elocutionist 200
  • The Perfect Setup 150
  • Dressed Up 200
PostPosted: Wed Mar 23, 2005 2:51 pm


Lady of the Sapphire
liongurl14
I believe they're both correct. Kikyo is English and Kikyou is Romanji.


Is Romanji Japanese???


They're both "correct" in the sense that there are multiple ways of changing Japanese script into English letters; romanji --also romaji--is just the general Japanese word for it (Roman, that is Latin, plus ji, letters). If you're spelling it with "Roman" letters, it's romaji no matter how it's written. As opposed to Japanese writing, which is based on Chinese characters (kanji) and two kanji-derived syllabaries, hiragana and katakana.

Part of the trouble is that English speakers don't have elongated vowels and our writing system follows entirely different rules from Japanese. So, as Relowinya said, it's ki + kyo + u ... but not everyone reads Kikyou as kee-kyohh; you can mistake it for 'kick you' or other weird combinations. If we don't have elongated vowels in English, to some people it makes little sense to transliterate them into the Latin alphabet.
PostPosted: Sat Apr 09, 2005 7:16 pm


use both XD

kitsune foxfire

5,200 Points
  • Full closet 200
  • Dressed Up 200
  • Signature Look 250

Miyuki Yuy
Crew

PostPosted: Tue Apr 12, 2005 5:45 am


...
PostPosted: Tue Apr 12, 2005 9:42 pm


Kikyou in the Japanese version
Kikyo in the english version

I prefer Kikyou though ^^

FoulmouthedAngel


~Dark_Soul_Fire~

PostPosted: Sat Apr 30, 2005 9:14 pm


well both are i guess but ofcaurse the orignal is Kikyou so use whatever you please.
PostPosted: Wed May 04, 2005 4:15 pm


kikyou is jap. and kikyo is english,whichever you please,although some prefer on or the other...

Reiasukayui


Rainbow Pinku

PostPosted: Wed May 04, 2005 5:58 pm


you can write them either way, it's not like anyone would get confused if you add or take away the "U"
PostPosted: Sat May 07, 2005 9:29 am


i like kikyou though... whee

kitsune foxfire

5,200 Points
  • Full closet 200
  • Dressed Up 200
  • Signature Look 250

[+Botan+]

PostPosted: Sat May 07, 2005 5:44 pm


I prefer Kikyou.
PostPosted: Mon May 09, 2005 1:13 pm


[+Botan+]
I prefer Kikyou.



Me too.

RivenFaerieWings


Emiri Insane

PostPosted: Fri May 13, 2005 4:39 pm


FoulmouthedAngel
Kikyou in the Japanese version
Kikyo in the english version

I prefer Kikyou though ^^

I do too. Kikyo is weird to type...o.O
Reply
Proudly Pro Kikyou

Goto Page: 1 2 3 ... 4 5 [>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum