|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Tue May 02, 2006 7:10 am
did you watch it?
I did!
They are so cute!
This interview was done by Ms. Lorraine Hahn
Maybe I will post some of it here (I can't put all of it here because I can't understand some words sweatdrop {like when they are talking AT THE SAME TIME} but I'm doing my best to understand what exactly are they saying)
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue May 02, 2006 7:42 am
Legend: LH=Lorraine Hahn
LH: Gentlemen, welcome to Talk Asia. Thank you very much for being with us. It's good to see you all. Well, the series Meteor Garden that made you instantly (or internationaly?) famous, did that come as a surprise to you?
Vanness: Yeah, we didn't expect it. I remember me and Jerry uh... we were supposed to have ah.. a fan meeting ah... and then... but then...
Ken: Yah, the very first one we went to
Vanness: and there was complete chaos where it was packed and then the FF5 (is that it????? it really sounds like FF5 but I don't know what that is... sweatdrop blaugh Is it Fu Long?) kind of sent me out to cancel up otherwise it will get too crazy so the first ever fan meeting was cancelled... (then talks to Jerry in chinese) yah! so that's when we realized... "Wow! this is ah... bigger than we ever expected!"
LH: Was that hard to deal with?
Jerry: (CNN translated what he was saying to english) Yes! it was really difficult in the beginning when I wasn't to it but later, it got better when we learned to accept it and there's more and more people started paying attention to us. We found that the attention made us want to work harder and do better for our audience.
LH: I mean, you didn't have much, and forgive me if I'm wrong, you didn't have very much acting trainig before Meteor Garden
Jerry: You're right, we never had any training. We just went along with the flow
=TO BE CONTINUED=
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed May 03, 2006 6:29 pm
thanks for the translations sleepingKrazy biggrin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu May 04, 2006 8:24 am
meizhou19 thanks for the translations sleepingKrazy biggrin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri May 05, 2006 8:44 am
I can't believe my luck today!
I just finished typing some parts of the interview and when I clicked "Preview", it went missing! I tried clicking back but all I saw was a blank Post Reply box crying crying crying
I'll just try to type it again maybe tomorrow or the day after tomorrow
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon May 15, 2006 8:33 am
Finally! Here's the continuation.
(I can't get enough of Vanness in the MTV Asia Awards 2006 so I watched it over and over again on MTVPhilippines {maybe I will watch it again on MTVChina hahahaha rofl rofl rofl } that's why it's late hehehe sweatdrop sweatdrop sweatdrop )
LH: And Vic how close is your character, for example, to your true self?
Vic: I actually feel that the four charactersin Meteor Garden are quite like our personalities in real life and that's the reason we were chosen. I have accompanied a friend to the audition and was waiting for him in the corridor in the office. The light was very dim and I hid in the corner against the wall. When the director was going into the office, he saw me sitting there. "Why is this person here?" And then he looked at me again and said, "This person'e manner really seemed like the character Hua Zhe Lei." So he invited me to the audition.
(I can't really understand the next part. sweatdrop It's about the bad values that is present in Meteor Garden. They said many things but some of it doesn't make sense and has many redundant words.
LH: Welcome back to Talk Asia. I'm sizzling with Taiwanese Pop Idol Group, F4. Gentlemen, I heard that you have different personalities. Is that very difficult for you when you work as a group?
Vanness: Not really, I don't think so. 'Cause when we work together, we work as a team and we're pretty good as a team. I think that's one of the things that stands out about us because our personalities are so different in a group. Usually, when you do see a group, a lot of personalities... sweatdrop Sorry, I didn't catch what he said again. sweatdrop sweatdrop
LH: Interesting, and do you see each other Jerry for example as colleagues, brothers...
Jerry: You mean the other three members of the group?
Vanness: (coughs) Be careful
LH: Wait 'til you hear the next question (laughs)
Jerry: Actually, you could say that the four of us are like a unit, a small family. Vanness is like a... no, actually Ken is more like the mother. Vic is like a cute loveable little brother and Vanness? he's a serious and hardworking father.
Vanness: Just call me Daddy 4laugh
LH: Yeah exactly... Is there a leader?
Jerry: No, not really. There isn't one person who always takes the lead or must make all the desicions if that's what you mean. Everyone shares their opinions freely. Everyone helps to make the decisions.
LH: Now, all of you have sort of gone off, as you metioned earlier, gone off and gone your own way. Why do you do this? Why can't you just stay as F4?
Vic: We don't really split up. After Meteor Garden, the four of us were off with a lot of other projects and not all projects were appropriate for the four of us so we had to be selected. Like when I get to do a drama, maybe Ken would make an album instead or maybe someone else would go to make a movie. We each have our own interest, our own strengths. I guess we also got busy but we always make time for F4 like for this concert tour. We made an effort to clear our schedules so that we can do this together.
Jerry: Actually, what happens is that Vic is always going after making movies and the three of us will be left here with nothing to do so we have to find our own projects just to keep busy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jul 14, 2006 8:14 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 19, 2006 8:25 am
Wow! That's really funny. I like that. I wish I could have someone tape them for me...I don't have any way to watch them on TV. I don't even have any way to get merchandise. crying
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 22, 2006 9:03 am
The Otaku Goddess Wow! That's really funny. I like that. I wish I could have someone tape them for me...I don't have any way to watch them on TV. I don't even have any way to get merchandise. crying
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 24, 2006 10:28 pm
Whoo! heart
"Just call me Daddy." 4laugh rofl
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 24, 2006 10:35 pm
confused Oh nooo...part 3. Well, at least the first 2 are up. 3nodding heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 30, 2006 8:24 am
XDD. I was watching it over again.
Zai Zai laughs so funny. XDDD Its like hes laughing and inhaling at the same time. Hehehe.
THey're so cute.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 01, 2006 4:31 am
fei-fei XDD. I was watching it over again. Zai Zai laughs so funny. XDDD Its like hes laughing and inhaling at the same time. Hehehe. THey're so cute.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 19, 2006 7:25 pm
For all the people who were not able to see the complete interview on Talk Asia, I found the transcript for it. I was able to watch it and it was much cuter to watch them talk and all but this is better than not listening to them at all. Click: http://news2.wujianhaoplace.com/F4TalkasiaTranscript.html
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 21, 2006 1:36 pm
Lol, I got to watch part of the interview on YouTube. XD I never got to watch all of it, but I watched most parts. I'm watching it now to refresh my memory. The F4 are such...cute dorkks. (Yep, with two k's.) XD It's hilarious. I love the part with the whole Ken being the mom, Vaness the dad, and Vic the cute, lovable little brother. XDDD
The F4 is heart .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
