any guesses what the closest translation on this is?, if you can figure out the word Quédate then you should be able to get the rest
fyi there is no real english to spanish translation however its really close to the english phrase

its a positive phrase, im just curious if you have any guesses without cheating and by cheating i mean GOOGLE ok