Probably not a lot of people are familiar with this series, which is pretty wildly popular in Japan (tournament level). Its basically a Monopoly meets CCG sort of game that is very fun and tactical. You build decks of monsters and such (with pretty card art). Your character moves around the board with dice rolls, and can place cards from their hand creating monsters around the board using mana. The game is basically a war for territory on a variety of board shapes. There is of course elemental opposition and such. I probably didn't explain it very well.
This series has only seen a couple of the old games to ever reach NA. Anyhow! This is coming in Japan to the 3DS and I really really hope they bring it here. This sort of game seems great for a portable system.

Trailer:
http://tinycartridge.com/post/10170099491/trailer-for-omiyasofts-new-culdcept-game-coming

Subtitled Nintendo Direct discussion:
http://tinycartridge.com/post/18187878652/subtitled-trailer-for-culdcept-3ds-the-board-card

Art pic:
http://tinycartridge.com/post/25887075507/culdcept-3ds-card-art-paired-with-its-in-game

And to twist the knife, you can get a REAL set of those cards from Club Nintendo in Japan crying
http://tinycartridge.com/post/25394597712/nintendo-offering-real-culdcept-cards-to-japanese

Screenshots:
http://www.megapirateninjas.com/2012/06/new-culdcept-3ds-screenshots.html
http://www.3dsbuzz.com/have-yourself-some-imagery-for-culdcept-3ds/

User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.

User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.