Welcome to FETRA
Ever been troubled by Finnish phrases and conversations, wanted to know what the text is about or just wanted to know how some things are said in Finnish, and you are dead sick of poorly working translator programs? This is the place for you!
We at FETRA are willing to offer you our helping hand in your Finnish needs, be it a translation from English to Finnish or the other way around. Our pricing is based upon the amount of words being translated according to following chart:
Amount of words above - price in Gg:
0 - 100Gg
100 - 250Gg
200 - 400Gg
250 - 500Gg
300 - 700Gg
350 - 1000 Gg
400 - individually negotiated
0 - 100Gg
100 - 250Gg
200 - 400Gg
250 - 500Gg
300 - 700Gg
350 - 1000 Gg
400 - individually negotiated
Pricing for texts longer than this will be individually negotiated between FETRA and client. Price will be paid before translation to the translator who will take the job. Should the client pay more than the agreed sum, it will be kept as a donation to the efforts of FETRA and is mentioned below as a donator. FETRA does not offer discounts other than people enlisted/conscripted into the service of an real world armed force and veterans of armed conflicts. In these cases FETRA offers a 50% discount, and the contract will be marked as discounted.
FETRA will keep the right to decline from translating a text that is obviously against Gaia ToS or law, as the company is not willing to enter illegal activities out of conscience.
Every translation made will be listed according to following code:
Username of Client:
Username of Translator:
Word-count / price:
Date of work begun:
Date of work completed:
Discounted: (only mentioned if is)
Username of Translator:
Word-count / price:
Date of work begun:
Date of work completed:
Discounted: (only mentioned if is)
Current employees:
Mill Wilkinson, CO (Finnish-English-Finnish)
FETRA is also interested in people offering other languages to the repertuoire, and offers them a solid workplace and simple, work-done-and-paid level of wage. FETRA will not take its cut of the profit. Should an interested employee emerge, FETRA will change its name accordingly.
