|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 12, 2011 10:37 am
 It had been a long, long few weeks. Ever since he was a foal, Guiliaume had known that someday he wanted to leave the home of his mother, find his father, and consequently be happy. It had been a simplistic dream that had taken on the growth and life of an obsession, the hope that he clung to on the dark days when he was alone and scared in the forest, shunted off to the side so that his mother could play with her boy toys in peace or even driven away by jealous stallions who didn't want a child about while they were wooing. It had been his solace when she had been amongst other stallions who were even worse, stallions who found him amusing or in need of companionship and consequently hung around to try and socialize with him, even when there was no other reason for them to stay. None had ever seemed to understand that he didn't like them, didn't approve of them, and didn't want them around; his silent nature had been taken for everything from sullenness to shyness, and there had been those determined to break the colt out of his 'unhealthy quiet.' Very few of that type had been able to realize that he was perfectly able and willing to talk: he just didn't want to talk to them. He had put his dream into action as soon as he was old enough (in his own mind), simply telling his mother one morning that he was off to look for his father and didn't think he would be back. It said a lot about their mother-son relationship that she simply listened to him, nodded, reminded him to keep himself groomed and to see if his father was still as much of a stud as she remembered him being. That was the summation of their parting, and it would be a lie to say that there was any sorrow or regret on either side. Guiliaume had left, and never looked back. In retrospect, it was an audacious plan. He had never seen his father; only knew his name, and that he himself was an almost mirror image of him. He didn't know where he was going, exactly what he intended to do to achieve that goal... But somehow, he had managed to overcome the odds. It had taken years of travel through all sorts of regions and terrains, meeting Soquili of all shapes and sizes and languages, but finally, finally, he had come to the Kawani lands and, through the intervention of the spirits, had found his father. It had been a joyous and surreal moment that had first proved to be everything he had wished and hoped for. Guilian had acknowledged him at once, embracing him as his son and taking an interest in his life and past that his mother never had. Guilian had apologized for not being there for him, and had told him he was always welcome as a member of the family. And then Guiliaume learned just how little he had thought about life after finding Guilian. He soon learned his father was a social, sexual male who had, besides Guiliaume, ten other biological children and numerous grandchildren, as well as a couple children he viewed as his own that had been born by one of his lovers to another stallion. The family was massive, confusing, and chaotic, close, affectionate...and completely overwhelming to a stallion who had spent most of his life on his own and away from society. He had put on a brave face for as long as he could, but then had needed space again. With his father, he had been much more courteous than with his mother, but he had been equally breif as he explained that he needed time to himself for now. Guilian had understood and told him to take as much time as he cared to, but to know that he always had a home in the forest. That had been encouraging, and Guiliaume had taken it to heart as he made his way out from the forest. He hadn't really had a plan, which made him feel both free and panicked, and that was why the first few weeks had been so long. He no longer had a mission, and being unused to doing things spontaneously...well, it had been a slow start. After a lot of mindless wandering, a plan had finally crystallized. In the course of his travels, he had been exposed to a great many regions and, consequently, languages. He had managed to pick up bits and pieces as he passed through, enough to get by but not much more...with a few exceptions. There had been a region with a large (to him) settlement that spoke the primary language of his mother. Most of the speakers had been of the strange two-legged variety, but he had seen Soquilis there as well. It had been years since he'd spoken the language himself, and his speech had never been perfect, but now that he was suddenly in possession of a lot of free time, he was suddenly feeling very...nostalgic. So it was towards that village he had gone, intending to set himself up close enough to listen and learn...without being too obtrusive, of course.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Feb 22, 2011 5:54 am
 Her ship had landed approximately four years ago, bringing with it a great number of humans and a mare who was rather prone to sea sickness. The moment she had stepped off the ship, carefully guided down the gangplank to shore, she had never been so delighted to touch dry land. It was an experience that she had no desire to relive and she was thankful to the gods that in these last four years, her humans had settled into their new life. Comfortably ensconsed in the middle of the colony, they had made a name for themselves as both blacksmith and seamstress - one might have regarded this as an unusual combination, but the strangest relationships were founded in unusual circumstances.
With her humans preoccupied with their new life, she too had settled into one of her own. At first, she had attempted to do as all colonial soquili had done and that was to explore the wilds. However, Aziza was not without her vulnerabilities and she had quickly discovered that the language barrier was too great. It should be noted that Aziza was French, she had been born and raised on the language and as a consequence it was the one she spoke. Alas, while some colonial soquili had demonstrated an affinity for languages, she was not one of them. The construction of the native language of these lands was too bizarre and she couldn't grasp it (though she had tried). She had elected to return to the colonies and had resided there ever since.
Of course, remaining in such an isolated area was not without it's difficulties and Aziza would be the first to confess that on occasions she found it rather lonely. The colonial soquili that arrived only ever seemed to stay for a few weeks and then, without warning, would gain the 'scent' of freedom and disappear. They would leave their humans bereft, confused as to the disappearance of the soquili they had tended to so well but it had grown so common that it seemed the vast majority of humans were advised not to bring livestock with them just in case. Aziza had started to make a game of it, each time a colonial soquili arrived she would estimate a date for their liberation and she was rarely wrong. Nevertheless, as a result of this trend of liberation, the mare was left with no consistent company with the exception of her humans and even that was one sided... for the simple reason that they couldn't converse with one another.
All the same, she had adapted to the life she had chosen for herself and for the last four years of her life she had lived a very set routine. Like clockwork, she could be found doing the same thing each day and would not be seen to do another. She was no longer one for spontaneity as it simply didn't suit her state of affairs - not that she hadn't been in the past, but in the past she'd lived in France where she could be an avid socialitie with little difficulty. She'd begun her day the same way she had always done; she'd woken at dawn, partaken in her morning meal and as the sun had lifted onto the horizon she had observed her male human as he stumbled out of his home and into his shop. A few hours had passed since then and after her female human had risen and tended to her own needs, she had come out to tend to Aziza.
...This was where she found herself now.
While the human brushed through her mane, rebraided the strands and tidied up the peculiar garments on the mare's body, Aziza closed her eyes and savoured the moment. There was nothing more relaxing that a good petting and even the constant chittering and humming of her human brought her comfort. Every now and then, Aziza's ears would swivel in response to the occasional lyric or remark but she rarely 'spoke' back. It was only at one particular remark that Aziza opened her eyes and flicked her gaze towards the female in amusement.
"No, I have no interest in yellow spots," she replied, though it would sound like a mere whicker to the human. "I will eat them if you try," she added, flicking her tail round in a gentle warning. Nevertheless, her facial expression seemed to convey her full opinion on the issue and the human released an amused chuckle.
"But if you were to apply stripes I would approve," Aziza added thoughtfully. "Vertical lines are very slimming as you well know!"
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Feb 22, 2011 9:37 pm
Finding the village had taken longer than Guiliaume had anticipated, and when he had found it he had discovered, much to his chagrin, that hanging out and listening would prove a lot more challenging than he had anticipated. Chalking it up to his own inattention to such details at the time, he had remembered there being a lot more cover in the neighborhood of the village than there actually was. As things stood in reality, he would be exposed like a...well, like a bright red Soquili in a snow field.
The darkness of night had provided him with a little bit of cover, and he had taken full advantage of that cover to make a few silent passes by the little village. It had been quiet, but he had heard enough snippets of conversation from the odd dwellings to know that this was the place he had been looking for. The voices were muffled, but he recognized a great of the words and was able to pick out a few...well, a few rather mundane conversations, to be honest. Comments about food, and clothes, and plans for the next day, pretty uneventful stuff.
What surprised him was the lack of Soquili. He'd thought that there had been several about the village when he had last been there, but he saw neither hide nor hair of anything other than the two-legged types that whole night. And it stayed that way, right up until the next morning. As the sun had started to come up, he had drawn back himself, not wanting to be caught 'spying' or to be regarded as an impostor...or to be caught. He didn't know if it was true or not, but he'd heard rumors that humans valued Soquili very highly and would catch and restrain them, keeping them captive and using them as burden animals. True or not, he'd rather not test that out.
It was while he'd been retreating that he had noticed her: the only Soquili of the entire village (so it seemed, at least). She had appeared with the same sun he had retreated from, emerging from one of the odd human dwellings and setting to breakfast. Guiliaume had been surprised; both at her arrival, and at the extraordinary fact that she was wearing clothes. He'd seen enough humans to recognize them, but never before seen a Soquili sporting the unique coverings. His curiosity was piqued at once, and he continued to observe the mare for some time, watching her observations of the emerging humans, and then her interaction with the human that had come out to meet her. From the fact their mouths were moving, he could see that they were speaking, yet his new post made listening impossible. A dilemma, indeed.
But at least dilemmas led to resolutions. After thinking it over for a short time, Guiliaume made a somewhat bold decision...and made his way over towards the camp, specifically towards the mare and her companion. As far as he could tell, the mare wasn't restrained, so hopefully he would be safe. And he could always fly away at the first sign of trouble, right?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 23, 2011 3:48 am
There were benefits to being a seamstress's companion; in the sense that the human went through phases were she liked to pursue more eccentric goals. Aziza's clothing was a part of one of these eccentric pursuits and in a moment of inspiration her human had decided that it would be a good idea to construct an outfit for her own soquili. At first the mare hadn't been terribly receptive to the idea but eventually it had grown on her, the colour certainly added a little 'oomph' to her pale coat. Suffice to say that without the garb she would be decidedly uninteresting and wouldn't stand out much at all.
As it was, said garb needed occasional attention based on the wear and tear it experienced while Aziza moved about. She wasn't a muddy creature and was rather well kept and tidy, but stitches and adjustments needed to be made here and there. This morning was of no exception and once her hair had been tended to, her human had turned her immediate attentions to the frayed edges of the skirts around her flank. Immersed in her own work, the human paid no mind to the approaching stallion and had it not been for the unfamiliar scent, Aziza might not have noticed him either.
Thankfully, his scent did catch her nose and as her nostrils flared she lifted her gaze and regarded him with interest through the lace mask that adorned her face. Curious, as one might expect of another who was face to face with a foreigner, she watched as he bridged the gap between them both and then tilted her head to one side. She could be forgiven for her reluctance to break the silence given her previous experiences but eventually she did release a small sigh and manage to relocate some of her manners.
"Good morning," she offered softly, though whether he understood or not remained to be seen.
...She was betting he wouldn't!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 23, 2011 7:54 pm
Upon closer examination, the mare's appearance was even more extraordinary than it had first appeared. From a distance, Guiliaume had been able to see that she wore clothing; up close, he was able to see just how complex and detailed that clothing was. Indeed, the human that he had first seen tending to the mare was actually doing something to the clothes, sewing them up and making them a bit more orderly. It was a bizarre sight to a stallion used to nothing more complex than simple neck chains or ribbons, and he realized that he was staring rather rudely after a short amount of time. Whoops.
Kicking himself mentally for the faux pas, he turned from the mare's garments and 'handmaiden' to the mare herself, offering an apologetic nod and slight bow as he returned the mare's greeting with his own, simple, "Good morning, Miss." At least that much he was able to say clearly and without any grammatical errors; how he'd fare with anything more complex would remain to be seen!
So why not start now and save time?
Settling back his wings, he glanced at her human companion once again, then looked back at her with a polite, "I am sorry for staring, I am just not familiar much with Soquili under cloths." As he spoke he shifted, frowning as he reviewed his word choices mentally. That wasn't quite the right word, but he hoped she'd understand his meaning...and forgive him if he managed to insult her in the bargain. "Excuse my speech; I needs practice. I have not spoken this in many times."
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Feb 28, 2011 4:10 am
No one tended to expected what they deemed to be impossible; it was a given in that respect. What was deemed as impossible was never given any consideration because it was never meant to happen. Years ago the mare had accepted that she was the only french speaking soquili left; the rest had disappeared or had an affinity for languages and had adopted the Kawani dialect as their new language of choice. So you could imagine the mare's surprise when the stallion opened his mouth and what came out was not Kawani but a broken, yet legible attempt at her own language. She could be excused for gawking in these moments, and she could also be forgiven for the amount of time she spent staring.
Her human was temporarily forgotten as she continued to mend the frayed stitching on the mare's garments. Frankly, the human couldn't even converse with Aziza or Gauiliame so her lack of importance at this immediate moment in time was acceptable. To the human the pair would just sound as though they were whickering to one another, hardly something she could emulate without sounding completely ridiculous.
Eventually the mare did regain her composure and she quickly shut her mouth as she regarded him with much more interest. He was a breath of fresh air if there ever was one, vibrant red and in striking comparison to the natural colours that colonial soquili often wore. He stood out like a sore thumb in that respect, but she could appreciate this as well, there was something to be said for the exotic.
Puzzling her way through his broken french, she was delayed in her reply as she picked through the various errors. They weren't bad by any means, but he needed a little more practice to sound comfortable. "Good morning," she replied, a small smile creeping onto her lips as she settled into the bizarre encounter. She might as well embrace what was before her, she'd probably never have the opportunity to experience it again!
"You are forgiven for staring, it is not every day I meet another Soquili who can speak my language," she continued and shook her head. Unfortunately this jolted her garments and caused her human to pat her neck warningly, she stilled immediately. Suffice to say, the prospect of being pricked by needles did not appeal to her very much. "Though it is 'clothes' not 'cloth', clothes are made of cloth so you are almost correct," she pointed out gently.
"If you have not spoken french in many years then you are not doing too badly, just a few hiccups," she added after a few moments. "But how do you know french, you do not strike me as a colonial soquili..."
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Mar 06, 2011 10:59 am
Turnabout was fair play, so Guiliaume took no offense from being stared at by the mare. However, at first he was rather anxious that either he'd completely botched what he was trying to say so as to have made no sense at all, or had somehow managed to say something that was either rude or inappropriate. The fact that she was unused to anyone speaking to her in the language never even occurred to him; as he had heard so much of the language coming from the village, it was a logical conclusion for him that there were many speakers about. Though if he were to think about it longer, it might occur to him that she was the only Soquili around, and though the humans were understandable, they just couldn't understand when Soquilis spoke to them in turn.
Still, there were a few awkwardly tense moments for Guiliaume as he was being stared at, and were he not already of a dark red complexion he might very well have flushed a bit. Fortunately, he was used to awkward situations and managed to avoid the foot-shuffling, head ducking common to those that weren't when they were in these situations!
But it was relief when she finally spoke again, setting his mind at ease with regards to his speech and relieving his concern regarding his own impertinent appearance. He didn't quite understand every word she was saying, but context was a wonderful thing and he understood, consequently, the rareness of his knowing ANYTHING of the language!
Smiling himself, he accepted the advice with a nod, replying in his careful, slightly slower style, "You are very kindly and patiently with me, and I am apologies for any mistakes. It has been years since I was among my mother, who liked to speak this language. I know what I do from spending times with her, though we did not just speaks this." Aurentia, his mother, had been a Colonial Soquili herself at one point, though Guiliaume didn't actually know that. His mother had never been one to talk about her past, merely to revel in the present; she had enjoyed the language too much to abandon it but also spoke the local Soquili dialect with relative ease. It was from her that Guiliaume had inherited his ability to learn languages, though he would never admit it.
He was also unfamiliar with the term 'colonial Soquili' to begin with, and had to ask after a moment, "Excuse my unknowing, but what is 'colonial'?"
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Mar 09, 2011 4:13 am
Oh dear, his choppy language was rather painful on the ears but she would be the first to confess that she would be even worse if challenged to speak the native language to this region. Nevertheless she was required to exercise some level of patience as he spoke, carefully translating each sentence so that she could eventually reply. She had always enjoyed being more talkative, but in this particular situation she recognised the necessity to be silent and let him speak. In addition she had a sneaking suspicion that she would need to slow down when she spoke so that she didn't confuse him! Fortunately for Guiliaume she was so fascinated by the novelty of his existence that she was prepared to co-operate fully.
"For one who has not practiced for many years you are not so bad," she reassured him with a small smile. "I would be much, much worse if I tried to speak the local language," her expression became wry, her eyes squinting just a touch beneath the lace mask that graced her features. "As they say though, practice makes perfect and no doubt that as you settle you will pick up what you have forgotten," she added as an afterthought. It was like riding a bike (sort of), he'd hear various words and recognise how they sounded even if he didn't necessarily recall what they meant.
She had to have a little faith in him. Afterall, if he regained some of his lost vocabulary then maybe she could even have someone to talk to - well, periodically at least.
She lapsed into silence once more as he posed a question to her and considered the best way to answer it. She knew what 'colonial' was, but attempting to put it into words was particularly difficult. Certain soquili often confused it as a tame horse, one that lived with humans, but it was a little more complex than that. She dwelled on it for a little while longer before giving a curt and reaffirming nod. It was then that she opened her mouth to speak, ensuring she kept her sentences reasonably well paced.
"A 'colonial' creature is one that lives with humans. However, in addition to living with humans they also came from a foreign land. Our humans travelled here from a foreign land to find a new home," she furrowed her brow just a touch, what she had said sounded logical to her but she wasn't sure if she was coming across clearly. "However, rather than submit to how the humans of this land live, they continue to live in smaller communities and stick to their own traditions and methods. The same can be said for the animals, including soquili, that come with them," she finished.
Again she paused.
"I'm sorry, did that make any sense or did it sound like babbling?"
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Mar 20, 2011 10:17 am
If he was a novelty, that was at least something promising. It meant that he would have a chance to stay and listen and learn without being driven off for maiming the language, at least for now! And it was reassuring to hear that he wasn't horrible, even though he suspected that the mare was being kinder than his woefully unpracticed language skills actually merited. He was well aware of his own inadequacy , now that he was in the presence of an actual native speaker of the language, and that inadequacy was underscored when her explanation of colonial Soquili went almost completely over his head. That was hardly surprising; humans were hardly a subject his mother had often brought up.
Consequently, for all of his best efforts at understanding and deciphering, all that he managed to make out of her explanation was that colonial Soquilis were foreigners who had...something that the local Soquili had. The foreign part accounted for the language, he supposed...
With a somewhat embarrassed look, he queried, "Sorry, could you repeat...slow...the last thing? And what is 'human'? You say like I should understanding, but I am not." Hopefully her humoring of his slowness would last for a while longer, otherwise he wouldn't be getting anywhere! Originally he hadn't had much of a plan for working on the language aside of simply listening, but this brief conversation was proving that interaction was necessary if he hoped to gain any sense of comprehension. After all, how was he supposed to figure out words he'd never heard if they couldn't be explained to him?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Mar 23, 2011 5:25 am
Oh, so he hadn't understood. Well she supposed she didn't blame him, he was out of practice and if he had been speaking Kawani to her she would be in an even worse state. This in mind she thought back to what she had said mere moments ago and reiterated what she had said, this time speaking much more slowly in the hope that he would pick up on what she had said. It was difficult for her to tell how successful this would be, it might work, or they might have to accept that neither of them could communicate as clearly as they might have initially desired.
"A colonial creature is one that lives with humans," she began again and then paused. Her lips pursed and she opted to answer his questions about humans there, as was appropriate. This in mind, she nodded towards her human as the woman continued to mend the mare's clothes. "That is a human, they stand upright on their back legs and only have hair on their heads," she explained. Had she know they were defined as something else, she would have used that name, alas the mare was incredibly naive in that respect.
"They come from a far off land to find a new home," she paused again for good measure. "But they don't want to turn into the native humans that live here," again she paused to let him absorb the words. "So they live in smaller um..."
Suddenly she had a brainwave.
"Herds! They live in smaller herds!" she sounded rather proud of herself in that moment and smiled broadly. "And they follow the traditions of their herd, rather than the native herds," she finished. This done she gave a toss of her head to clear her wavey mane from her eyes and fixed her gaze on him again. She was optimistic this time, having spoken much more slowly and even with slightly simpler language so she could at the very least hope for some level of success!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Mar 26, 2011 9:30 am
Fortunately for his understanding and for her sanity, Aziza slowing down her speech had the desired effect. That, and the helpful visual aid of the human working at her clothes; while he was familiar with the species, he had never really known what they were called, barring the Kawani word of the mostly hairless bipedal creatures. Obviously humans weren't common occurrences in his childhood! But he processed the word, nodding as he did so, and the explanation of what a colonial Soquili was began to make sense. "So Colonial is a Soquili that lives with humans that are not...common to this land? Or is it any Soquili that lives with humans? I am thinks that it is just the uncommon humans, the ones that live in the small herds, but it is such a strangely word."
This wasn't exactly the sort of conversation Guiliaume had been expected for his first foray back into the language, but considering that he hadn't really had a plan to begin with, it was going better than might otherwise be expected. And in accepting that fact, Guiliaume realized that he had made one further faux pas: "Please to forgive my bad manners; my name is Guiliaume, and I am greatly appreciating your patience and kindness with my ignorance." Some things being universal, he gave the mare a formal bow, then folded his wings back up over his back. "I am hoping that time and...repeating will help me remember and improve."
It was going to be an uphill battle, though; this one conversation was proving an excellent illustration of the wide array of words that were needed in even a casual conversation; the lifestyle that he had lived and the one that he had been exposed to had little in common with day to day life either in his father's lands or almost anywhere else; to be sure, the French language had little use there, either, but that was beside the point! He would simply have to overcome.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Mar 30, 2011 4:09 am
Aziza concluded that he was close enough to her definition when he next spoke. He hadn’t been word perfect in comprehending what she had said but in the given circumstances he had made great progress on behalf of all native soquili. Well, he’d made great progress with Aziza at least, but she couldn’t speak for all colonial soquili in terms of how receptive them might be to him. If she had to hazard a guess though, they were very receptive to pretty much anything that moved – they were all so adventurous and every last one of them seemed to excel at picking up languages. Alas, on occasions it left her a little envious of them.
“Close enough,” she replied with a mild smile and tilted her head to one side. “It would just be soquili who live with humans who are not common to this land,” she added in reference to his need for further clarification. She sincerely doubted that many local soquili would cross through the gates of the foreign community to live among those they couldn’t understand. Even so, she wasn’t entirely certain that even if they did join, it would make them colonial. Would it? Well it was something to ponder over on slower days...
Suffice to say it would be safe to assume that neither of them could have anticipated the direction of this conversation. He had taken a gamble in visiting and she hadn’t even expected one to begin with, frankly, the topics of the weather and food would almost have seemed out of place!
“Ah, your manners are no worse than mine,” she reassured him and offered a wry smile. “My name is Aziza,” she offered and bowed her head courteously. He was right, there always seemed to be some gestures that were universal and bows of any description seemed to fall under that category. “With practice in mind, would you prefer if I corrected you or let you work through things yourself...?”
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Apr 12, 2011 9:54 pm
If posed the question himself, Guiliaume would likely assert that he fell into the category of adaptable Soquili; while he himself wasn't necessarily 'receptive to anything that moved', he was a quick study and tended to learn rapidly from those he met. The key in his case was a methodical approach, a healthy dose of repetition, and not too much chaos. Though he would never be able to say whether it was a natural-born trait or the result of his upbringing, large groups and tumultuous gatherings, fights, parties, or other loud and confusing situations were his bane. It was rather ironic that after years of traveling, the father he had sought loved just the thing that made his son cringe...but life was fond of surprises.
Regardless of its origins, though, he was grateful that there was currently just one mare and few humans around. It might be trying for her, but it was definitely easier for him to not having to feel as though he was on display to the masses!
Consequently, he was very much at ease for the time being, bad grammar and resulting embarrassment aside. "I see; it is odd term for me, but is making sense in this...setting," he supplied, casting about for the term for 'context' and failing. "But it is good to learn! And I would be preferring it if you would be correcting me; I am not so learned as to know exactly where I am badly." This was accompanied by a grateful smile, accepting her introduction at the same time. "It is a pleasure, Aziza. Would it be alrights if I were to stay and chat with you for a time? I was desiring to...stay near here for a time to listen, but speaking would be making things easier for me." Finishing that statement he frowned, going over it in his head. It certainly sounded more forward than he would like, and with a shake of his head he tried again, offering the clarification, "Only if it does not awkward you, that is."
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Apr 15, 2011 2:56 am
Aziza could have been amused by the forwardness of his remarks and she may very well have been if it wasn't for the fact he wasn't a fluent speaker of her own language. What might have seemed forward if uttered by another French soquili was translated exactly as it should have been. He was requesting her company for a little longer so that he might be able to converse, there were no underlying indications that he expected, wanted or was requesting more than that. If he had been of such a mindset then she would have recognised the signs, for a start, he would have been a lot more...hm, what was the word?
Suave?
Something like that.
The mild smile never left her lips and she listened patiently as he spoke, electing to correct him only when there were critical errors. There were some things he would pick up by default, for example, sentence construction would eventually rub off on him enough for him to speak appropriately in that respect. Babies excelled at it, but she had noted that adults could do the same if given enough time and practice.
"You are more than welcome to stay, we have more than enough space," she replied with a reassuring smile. She sincerely doubted he would want to spend the night among the humans but the option was there if he was curious. While her humans wouldn't necessarily be able to accept, reject or argue against her invitation it was unlikely they would cause a fuss. After all, it was a novelty to have another soquili in their midst, particularly one so bright... Aziza was plain in comparison, her quirkiness aided only by the clothing the seamstress had elected to grace her with.
"Ah but your name, it is french, no?" she tilted her head to the side, considered this and then chuckled. "That might explain your grasp of the language a little - have you lived here long?" she enquired.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Apr 18, 2011 7:22 pm
In some ways, it was quite odd that Guiliaume wasn't actually a stallion who fit the 'suave' label. He certainly had the dark good looks of the stereotype, the accent, the poise; but what he'd never had, had actively fought against, was the inclination. Given the tendencies of both of his parents, it would be interesting to consider what natural-born skills in the flirtation department he might very well possess...had he not made it a matter of principal from a very young age to squelch any and all lustful or even flirtatious thoughts and actions. Guiliaume had spent so much time repressing himself that these days, even he didn't notice when he did it! Mares were treated kindly and respectfully and with great attention and chivalry, but for their own sakes, not the sakes of what they might offer him.
Indeed, it wasn't for nothing that his father had jestingly dubbed him the monk!
Still, it was a relief to know that he was non-threatening and not being taken as impertinent, which would have been all too easy in the circumstances. Having been set at ease on that score, Guiliaume's body relaxed and he broke into his first truly genuine and spontaneous smile of the day. "You continue to be kindness showing. I shall do my best to be unburdening, as I have practices in taking care of myself." It still sounded awkward, and he winced inwardly, but as long as he got his point across, he would take advantage of this opportunity as long as necessary, or as long as he didn't wear out his welcome. It was emboldening, the hospitality and tolerance he'd been greeted with thus far, and he was quietly confident that he'd continue to be worthy of such condescension.
If nothing else, he could at least offer an amusement for Aziza herself!
Her remark about his name caught his attention right away. Having just known it as his name, the fact that it was French had never once come to his attention, and it was with a rather unguarded, "Is it?" that he responded. "I was not knowing it so, no one ever told me of this. My mother gave me that name after my father, whose name is Guilian; I never knew it was a French name. But no, I have not...lived here long." That was putting it mildly; he'd never lived anywhere for very long, and this region itself was still rather new. "Have you been at this place long?"
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|