|
|
|
|
|
|
|
IsThatAClown Vice Captain
|
 Posted: Fri Apr 02, 2010 8:42 pm
I found this super cute song of Gumi's, Megpoid ~ みずたまり that I totally fell in love with. However, I can't find the translation for even the title. D:
I want the lyrics, please! And title! Can anyone help me? <3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Apr 03, 2010 11:50 pm
|
IsThatAClown Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IsThatAClown Vice Captain
|
Posted: Sun Apr 04, 2010 8:41 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Apr 04, 2010 9:38 pm
all i found when i looked that up was 'Megpoid ~ Mizu Tamari' though im not sure if that's right...oh well thats all i found :3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IsThatAClown Vice Captain
|
Posted: Tue Apr 06, 2010 6:03 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Apr 06, 2010 7:50 pm
|
IsThatAClown Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Apr 16, 2010 4:50 am
I've looked everywhere, and I can't find it, but I can try at making some romaji by ear. I'm not skilled in Japanese, so I don't know which is a whole word or if I've typed it right. XD But listening to the song while reading this might make sense? XD
I think the title may be something like 'Water Collector". I'm only taking a kind of guess for that, though.
Romaji:
"One, Two, Shampoo!"
Tame no hiwa, kimi o mukaemi yugo.
Naganu tsuni mizuga maga sama o de.
Yakuso kuno, nami mo shi de nai kedo.
Hama o dono rizu munizu kiu shite.
Ekimu atara donna ka o tsuru kana.
Maga mu tsude, mizu tamari mi SHAMPOO.
(*Lala Part*)
Nan ne mona ni hana uta utai nagara,
Kaza no sagi, mizu tamari ni hado.
Hayaku gonai kana.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
