|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Tue Aug 04, 2009 8:19 pm
Apparently,I was talking to my friend and his friends at their house.And then they started speaking filo at me,but i couldn't understand it so I spoke filo back at them,but i want to know what they are saying bout me!!
This is where they started speaking Filo.Did I mention that there's a 10k prize for the one that figures out the most of it?I didn't?Well,here I am saying it now-
THERE'S A 10K PRIZE FOR THE PERSON WHO CAN TRANSLATE THIS!
Thank you guys =)
P.S-Just translate the part where Charcel Layese talks.
Charcel Layese: kasamok sara NINYO sumbagon tikaw sara
lehiepx: Speak english.
Charcel Layese: ok ur pretty
lehiepx: YOur ugly
Charcel Layese: same 2 u
lehiepx: Thank you.
Charcel Layese: same 2 ui
lehiepx: ???
Charcel Layese: ??????????????????????????????????????
Charcel Layese: kadugay nimo mo type daw bayot kaman
lehiepx: Tao khong hieu gi het
Charcel Layese: kong kong kong
lehiepx: Hieu chua ha?
Charcel Layese: che che iro
lehiepx: Neu khong hieu thi tac ma nhe
lehiepx: Hieu khong?
Charcel Layese: tomaista mansana quedoy me porque teqquero donde parta kutsilyo me korazon ista dentro
lehiepx: Estupido buta
Charcel Layese: ikaw bularat
Charcel Layese: ka dugay oiiiii
lehiepx: And..
Charcel Layese: daw kagiron k bya na iro
Charcel Layese: `
lehiepx: Byebye
Charcel Layese: ito ka kono sulti angel
lehiepx: Khong hieu noi gi
Charcel Layese: bye bye ara sa dagat bye bye bay bay
lehiepx: Khong hieu noi gi
Charcel Layese: diuy75tkhg
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 04, 2009 8:24 pm
Lmao i cant figure it out xD
im not so good at reading tagalog hehe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 04, 2009 8:27 pm
o.O
SOmeone said it wasn't tagalog...
It was probly sumffinn else...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 04, 2009 8:36 pm
Probly, theres lots of diff languages in the philippines
the only word i think i kno is ninyo on the first line
it means ''you'', ''you guys''
stuff like that
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 05, 2009 12:48 pm
01Setsuna Probly, theres lots of diff languages in the philippines the only word i think i kno is ninyo on the first line it means ''you'', ''you guys'' stuff like that Cheya
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 04, 2009 4:02 am
it's filipino.but it's a different dialect..it's bisaya i think..
it's not the langauge of filipinos in the capital of phils..
i'm a fil and my father's a bisaya..i think he can help me.. smile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 07, 2009 11:41 am
wow this is acuard i cant understand it n i speak filipino is it mispelled or sumthing???
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 07, 2009 11:45 am
is it just me or r there vietnamese in it O_o
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 08, 2009 3:10 pm
hehehe, i just started learning how to speak this, sorry! Maybe when i learn all of it, (eventually) i will figure out what they're saying.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 14, 2009 7:47 pm
Charcel Layese: kasamok YOU sumbagon tikaw sara sara
Charcel Layese: ok ur pretty
Charcel Layese: same 2 u
Charcel Layese: same 2 ui
Charcel Layese: you type kadugay nimo na kaman bayot
Charcel Layese: I I I
Charcel Layese: che che iro
Charcel Layese: tomaista tomorrow quedoy my teqquero because where my part knife fish heart dented
Charcel Layese: you bularat
Charcel Layese: You dugay oiiiii
Charcel Layese: kagiron k na bya na iro
Charcel Layese: `
Charcel Layese: This cone sulti you angel
Charcel Layese: ara bye bye bye bye to the sea bay bay
Charcel Layese: diuy75tkhg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 14, 2009 8:44 pm
ok dey started 2 speak bisaya (another dialect in the phil.)
den spanish, deutsch, german, italian,
den chinese and den bisaya again dey probably
used the goggle translator try 2 decode it der u
just have 2 do it one by 1 since dey made it in
diff. language every tym dey answered back sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Sep 19, 2009 6:43 am
if my mom reads it she could prbably translate it cause she knows both taglog and bisian or however u spell it sweatdrop i would translate but im only half filpino so i don't know
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M z N a u g h t y - x O x Crew
|
Posted: Fri Oct 16, 2009 8:02 pm
sweatdrop rolleyes question exclaim question exclaim question cry
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
