|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sun Jul 12, 2009 4:25 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 12, 2009 4:52 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 12, 2009 4:59 pm
yeah 사람 is person. 남자 is man, or boy.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 12, 2009 5:37 pm
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 12, 2009 5:39 pm
jjokpalyuh yeah 사람 is person. 남자 is man, or boy. I wonder why people translated it as 'a good man'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 12, 2009 9:57 pm
probably because most songs are either from the guy to girl perspective or girl to guy perspective. and in the lyrics, the subject is of a girl so i guess they rightfully translated it to good man, even if it doesnt directly translate to it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 12, 2009 9:59 pm
jjokpalyuh probably because most songs are either from the guy to girl perspective or girl to guy perspective. and in the lyrics, the subject is of a girl so i guess they rightfully translated it to good man, even if it doesnt directly translate to it. I never thought of it that way. 0_o good thinking. wink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 14, 2009 11:09 am
I do love Big Bang. I like How Gee, Haru Haru, Come be my lady, Lollipop (even if it was with 2ne1, I felt it was more a Big Bang song... sweatdrop ) Baby Baby, Number 1... the list goes on. G-Dragon for life. <3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 15, 2009 1:29 pm
I really love Big Bang they were the first korean band i know! 4laugh
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jul 30, 2009 9:01 pm
수랄한??
lol
do you mean 특집 ? lol
typos?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jul 30, 2009 10:30 pm
수량하다 is translated to significant, or in this case, big.
isn't it? lol
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Jul 30, 2009 10:40 pm
jjokpalyuh 수량하다 is translated to significant, or in this case, big. isn't it? lol [edit] i meant 수량한 lol.. i made a typo :p lol.. i dunno.. i looked up it up on daum because i didnt know what it meant but it didnt really relate to the whatever..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 13, 2009 4:14 pm
Their english is rly good. my fav is G dragon <3. I like haru haru and last farewell, also gara gara go their jap song biggrin btw Im a girl in a guy avi so don't think Im a gay guy lolz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 14, 2009 7:09 am
Well I like "Fool" And "How Gee" also "Number 1"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 17, 2009 9:18 pm
The band that got me into kpop <3.
I love em!
I love how their music is so unique and doesn't sound crappy either ;D
G-D <3.
xDD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
