|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sun Jan 13, 2008 7:56 pm
I just watched Castle in the Sky, dubbed version for my family's benefit... I was watching the Japanese-with-subs version last night, and by simple comparison, THE ENGLISH LIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIES!
Grr.
They had NO standards back then. Flaps are one thing, but if you can't see the person's mouth moving, don't add dialogue where no dialogue should be! Rawr!
Good night, anyway.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 14, 2008 2:51 am
4-Kids -- Castrating japanese cartoons for the simple-minded American audience since Day One.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 14, 2008 4:32 am
capcartoonist 4-Kids -- Castrating japanese cartoons for the simple-minded American audience since Day One. Very, very, very true--so not arguing with you there--but I believe Castle in the Sky was eaten acquired by Disney.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 14, 2008 7:14 am
gimme_chocolate capcartoonist 4-Kids -- Castrating japanese cartoons for the simple-minded American audience since Day One. Very, very, very true--so not arguing with you there--but I believe Castle in the Sky was eaten acquired by Disney. ARRGH!!! Disney got that (I am slow), that is just annoying
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 14, 2008 11:54 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jan 15, 2008 9:56 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
