|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sat Sep 15, 2007 2:49 am
I won the current design contest for my local Anime club, and her name is Kyonko and it's supposed to mean "hopping rabbit."
What I need help with is finding the proper kanji for her name (if it's even possible). If you could help that would be great.
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Sep 15, 2007 7:56 am
La Belle Isolde I won the current design contest for my local Anime club, and her name is Kyonko and it's supposed to mean "hopping rabbit." What I need help with is finding the proper kanji for her name (if it's even possible). If you could help that would be great. May I ask if you made up this name and meaning? Because nothing you wrote there fits with "hopping" or "rabbit"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Sep 15, 2007 8:35 pm
I thought rabbit was "usagi" confused
This is an extremely basic translation: ウサギを跳び越えること
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Sep 23, 2007 8:08 am
I didn't make up her name, it was already set. They have the meaning up on the website, but I can't seem to find anything about it either. I'd just love to have her name in Kanji but none of it makes sense and the kanji database I used to use doesn't seem to run on the same system anymore for me to even fake it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Oct 02, 2007 6:02 am
Still looking for answers on this ^_^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Nov 12, 2007 8:08 am
Is it possible to just write it in Hiragana instead of Kanji?
きょんこ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Nov 16, 2007 11:15 pm
Dividualin Is it possible to just write it in Hiragana instead of Kanji? きょんこI could do that too, and I guess I will because the kanji seem to be a little on the elusive side. Its just a name and I was hoping to find more info on it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Dec 26, 2007 9:12 pm
You should as them where they got that name, because as far as I can find kyonko doesn't mean hopping rabbit at all. sweatdrop the only ways to pronounce the kanji for rabbit is usagi, to, and tsu. The closet thing I could find would be pyon, which is the onomatopoeia of a bunny hop.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Dec 27, 2007 9:08 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
![[Romiette]'s avatar](https://a1cdn.gaiaonline.com/dress-up/avatar/ava/36/57/6b90bf4425736_flip.png?t=1253669710_6.00_00)
