|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Aug 06, 2007 10:55 pm
The lyrics are obviously different, and his voice sounds SO MUCH different. Which one do you like more?
I'm almost leaning towards the old one...
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 07, 2007 5:38 am
i never knew there was a new english version... woah
idk. personally i like his songs best in japanese. it's just more natural and the words he picked for it are exact. sometimes the conversions he makes wont have like same meaning, though it might be close. he has to find the right amount of syllables into a lyric and stuff for english.. do you know what i mean?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 07, 2007 12:39 pm
English? Wow, I keep on learning more and more about Gackt <3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 07, 2007 5:53 pm
Do you have a link that we can hear both?
@beano21 and X_Serenitiy_X:
I have the English song if you would like it. I need to find it on one of my computers.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 07, 2007 11:32 pm
It's on his big December Love Song box set... I got the mp3 from a friend, so... I can try and find out where she got it from...
Its also got new recordings of Japanese, chinese, and Korean versions.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 08, 2007 2:07 pm
All_I_Ask_of_You Do you have a link that we can hear both?
@beano21 and X_Serenitiy_X:
I have the English song if you would like it. I need to find it on one of my computers.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 08, 2007 7:04 pm
Virellius It's on his big December Love Song box set... I got the mp3 from a friend, so... I can try and find out where she got it from... Its also got new recordings of Japanese, chinese, and Korean versions.
Oh and if you would please find out. ^-^beano21 that's sweet =) but i like his japanese version the best. i would like to have it, but at the same time i dont feel like i'm going to listen to the english one much.. because i cant understand.. haha
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 13, 2007 1:07 am
smile Gackt is fun... His songs are all over the language barrier. It's like... his english might as well be it's own language... XD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 13, 2007 9:36 pm
His engrish should! It's so cute when he sings in English. Or talk in English...It makes him look a little more down to Earth and more of a human being. He comes down from the giant pedastool we all put him on and his Godly status from all of us.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 14, 2007 12:40 pm
I've always liked the Japanese version of everything. He made an English one and a Japanese one. But about your question, he sounds nice either way, har, har. -Sakura
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 21, 2007 9:57 pm
i actually like both. both songs has it's own unique sound. (yeah, they sound the same... but being that they are sung in two different languages, it gives a bit of something else to it.)... but if i really have to pick between the two, i would pick the japanese version (the original). 3nodding
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 27, 2007 8:05 pm
i like both cause they both are ok
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 28, 2007 8:21 am
it's beaten 5 or 3 years old I think
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 28, 2007 7:05 pm
I actually like the Japanese and Mandarin versions more. I just think it flows better? idk, am I going carazzzzzy?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 28, 2007 3:04 pm
i love all the versions of this song but i am not sure if i have heard the newest version
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
