|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Feb 02, 2009 10:52 am
Hom, sepet pataik th'badon.
Easy, like forgetting the time. (Lit. Easy, like to forget the placement of one's shadow)
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 07, 2009 1:11 pm
Lekjersprak-
Useful phrases
My hovercraft is full of eels- Hovar-auto min art vjülle von Aolen.
One language is never enough- En Spreg gø ne gydt vür. (Lit. One language never goes enough.)
This gentleman/lady will pay for everything- Desem Münn / Damme bitahles ølle vor / vor ølle.
Idioms
It's all Greek to me- Daar art ølle Grekikje meg. / Daar art meg Gübersprak. (Lit. That is all Gibberish to me)
It's raining cats and dogs- Dar regnet Katar ant Hündar. / Dar regnet vhe Stonne ant Stenne. (Lit. It rains like stones and rocks.)
When pigs fly- Vhan Svenen flign. / Vhan Kue flign. (Lit. When cows fly.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
