Celes
Ooooooooooooooooooooooookaaaaaaaaaaaaaaaay....
I just played through the opera..
I take my inhibitions back.
I actually smiled a little.
Whatever translation, I still couldnt get the old out of my head, but the new lyrics were still very beautiful and fitting. The sound is ever better I think on the gba then it ever was on the snes when it comes to the singing.
They are really hamming up the Locke Celes relationship and I love it. Its much more apparent. Though I was really expecting "That ribbon suits you".. stressed Oh well, close enough.
Me being a purist just = me being so accustomed to the version that I learned and fell in love with. Im open to all the translations, but it will never be the same or mean more to me then the original (being the original that i first played). Tis all.
Please dont spoil anything for me with later scenes and dialog! I wanna be surprised!
Im currently making my way to Vector, taking my sweet time.
I just played through the opera..
I take my inhibitions back.
I actually smiled a little.
Whatever translation, I still couldnt get the old out of my head, but the new lyrics were still very beautiful and fitting. The sound is ever better I think on the gba then it ever was on the snes when it comes to the singing.
They are really hamming up the Locke Celes relationship and I love it. Its much more apparent. Though I was really expecting "That ribbon suits you".. stressed Oh well, close enough.
Me being a purist just = me being so accustomed to the version that I learned and fell in love with. Im open to all the translations, but it will never be the same or mean more to me then the original (being the original that i first played). Tis all.
Please dont spoil anything for me with later scenes and dialog! I wanna be surprised!
Im currently making my way to Vector, taking my sweet time.
*looks at avitar, thinks "... not some opera floosy!"*
you think you're taking your sweet time?
I havent even left Figaro castle yet!
