|
|
|
|
Posted: Sun Oct 16, 2005 5:55 am
You listen to radio in that lanaguage, more so than your own.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 16, 2005 7:02 am
Proudly_Jewish ...you make mistakes in English because you're constantly thinking in French. domokun (for example, you say "the" more often than is required in English because that's what it's like in French, and you say "give me it" instead of "give it to me" because learning about such sentence structures in French has messed up your understanding of English ninja ) LOL...yet another coincidence. **When you can spell better in Spanish than in English. (It's so much easier though!) 3nodding
|
 |
 |
|
|
Spanish Nerd Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 16, 2005 8:59 am
Vyethi You listen to radio in that lanaguage, more so than your own. lucky bum! crying if only we had French radio here in English-speaking parts of Canada... crying crying crying @Raquelita - I know what you mean... xd ...when you decide that you will spend 3 or more hours a day studying one single language, every day, even on holidays/vacations/when you're ill. domokun
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 16, 2005 6:00 pm
Proudly_Jewish Vyethi You listen to radio in that lanaguage, more so than your own. lucky bum! crying if only we had French radio here in English-speaking parts of Canada... crying crying crying @Raquelita - I know what you mean... xd ...when you decide that you will spend 3 or more hours a day studying one single language, every day, even on holidays/vacations/when you're ill. domokun I'd think they'd have French stations through out Canada. That's odd. neutral
|
 |
 |
|
|
Spanish Nerd Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Oct 16, 2005 8:36 pm
When you invent a written language with one of your friends, then try to learn the language from Final Fantasy X to have confusing conversations with your sister. I want to do that...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 17, 2005 5:09 pm
spanishnerd99 Proudly_Jewish Vyethi You listen to radio in that lanaguage, more so than your own. lucky bum! crying if only we had French radio here in English-speaking parts of Canada... crying crying crying @Raquelita - I know what you mean... xd ...when you decide that you will spend 3 or more hours a day studying one single language, every day, even on holidays/vacations/when you're ill. domokun I'd think they'd have French stations through out Canada. That's odd. neutral Well, they do, but only in areas where there are large amounts of French-speaking people, like in Quebec. As far as I know there's no French radio station in Toronto, seeing as how only 0.001% of the population here speaks French and the few who do speak it, speak it as a 2nd or 3rd language, not first cry where art thou, mine precious French peoples... cry
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Oct 17, 2005 6:29 pm
When you have nearly 1000 posts in a Languages Guild... your OWN Languages Guild? Proudly *coff coff*
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Oct 18, 2005 4:40 am
When you study Quenya (AKA Elvish) and really take it seriously. I mean, that's too much. I'm so glad I'm over it.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Oct 18, 2005 1:36 pm
HellSoulH.c. When you have nearly 1000 posts in a Languages Guild... your OWN Languages Guild? Proudly *coff coff* xp heart sweatdrop ...when the dictionary that you've been using for 4 years looks like it's been used for more than 10 because of the frequency at which it's used. domokun ...you listen to music in more than 6 languages. domokun
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 2:06 pm
...you know more words in a certain language than your teacher. domokun
...you your own mother, who was the one encouraging your French eduction from the beginning, tells you to take it easy with the French. eek domokun
...sentences such as "Me, I like better the cats." are a normal part of your English as a result of studying other languages. domokun
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 5:05 pm
Atashi wa Kitsunya desu Wow, this should be fun! XD Sorry if I use same ones already used... ...you watch anime without subtitles, even if you can't understand a thing. domokun domokun *Does teh same* domokun But, hey, is awesome how someone can learn doing that 3nodding
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 22, 2005 2:41 pm
Bloodless Amber HellsBitch Proudly_Jewish Bloodless Amber When you watch a movie and later don't even remember what language the characters spoke. eek What? I do that too. Even when I speak to my friends on the phone or in person. When I look back at the convo a few hours later, I dont always remember if I used Danish or english... sweatdrop Yup. smile Things like that happen to me with English, usually. Speaking English has become such a natural thing to do, I don't even notice when I do it. When you watch a movie that speaks a foreign language and has subtitels in another foreign language, and you can understand both. When you think you could have done a better job of translating the dialogue for the subtitles.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 22, 2005 6:31 pm
... you, as a swede, discuss the english language in esperanto with a russian.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 22, 2005 7:17 pm
Niddler ... you, as a swede, discuss the english language in esperanto with a russian. O_O
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Oct 22, 2005 7:55 pm
Proudly_Jewish Niddler ... you, as a swede, discuss the english language in esperanto with a russian. O_O eek
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|