|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Jul 07, 2006 7:32 pm
(I hope no one's said this, but I couldn't read through every single one... sweatdrop sorry!)
...when you pronounce things in your native language using the pronunciation rules from another language.
--My roommate, and also me a little bit.
...when you start speaking some weirdness that is a combination of your native language, your top learned language(s), and random words you know in others.
--me, definitely. I said to the elevator today, "Por favor [portuguese version], venga aqui' [sp] soon [eng]..."
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 08, 2006 5:48 am
*Talks to person A in English*
Person B: "Do you speak Hebrew?"
Me: "Yes."
Person B: "Isn't it funny how person A mixes Hebrew and English up?"
Me: "She does that?" 0.0
I guess that's a sign.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 08, 2006 7:31 am
Morphine Mivi zombiecide DavidGemmell I ...you support a country in the World Cup just because you're learning their language - and you don't even like football. xd Just me, then? Me too! crying No wonder. razz But now; GO ITALY! ^^ Well, I was glad England lost, because I was supporting Holland - and anyone (in this case, Portugal) who beats Holland isn't ALLOWED to lose to England.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 08, 2006 8:36 pm
-When you begin shouting at the TV in that language during your team's World Cup match. Shouting cursing French, c'est la sentiment embarrassant... sweatdrop Especially when the neighbors hear you.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eccentric Iconoclast Vice Captain
|
Posted: Sat Jul 08, 2006 10:27 pm
Vyethi -When you begin shouting at the TV in that language during your team's World Cup match. Shouting cursing French, c'est la sentiment embarrassant... sweatdrop Especially when the neighbors hear you.
xD I was shouting at my TV in French during the Tour de France because the stupid thing kept DUBBING OUT THE FRENCH SUBTITLES! DDDx
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 08, 2006 11:19 pm
*When you listen to your favorite genre of music in any language it is available in (I've heard Rap in English, Spanish, French, Arabic, Hebrew, German, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Bosnian... I may have heard more, but I don't remember them now of the top of my head)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eccentric Iconoclast Vice Captain
|
Posted: Sat Jul 08, 2006 11:54 pm
Kimyanji *When you listen to your favorite genre of music in any language it is available in (I've heard Rap in English, Spanish, French, Arabic, Hebrew, German, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Bosnian... I may have heard more, but I don't remember them now of the top of my head) I've heard rap in Japanese. I found it hilarious. xD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 09, 2006 4:05 am
I thank Katamari for exposing me to different genres of Japanese music.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 10, 2006 3:47 am
Kimyanji *When you listen to your favorite genre of music in any language it is available in (I've heard Rap in English, Spanish, French, Arabic, Hebrew, German, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Bosnian... I may have heard more, but I don't remember them now of the top of my head) Hebrew rap makes me want to die.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 15, 2006 8:31 pm
You hate how Gaia's new game Word Bump doesn't recognise non-English words.
I kept trying to put French words in it and they don't count. sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eccentric Iconoclast Vice Captain
|
Posted: Sun Jul 16, 2006 12:02 am
The MoUsY spell-checker You hate how Gaia's new game Word Bump doesn't recognise non-English words. I kept trying to put French words in it and they don't count. sweatdrop Grarr, that drives me insane. gonk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 16, 2006 10:31 am
Proudly_Jewish ... you programme your iPod/cell phone into your favourite language. domokun lol i do this my mobiles in french and if i can change the video game i'm playings language that goes to, i've even had my msn in japanese and french before but i had to change it back coz it annoyed my mum and brother sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jul 17, 2006 5:21 am
Oh that reminds me.
When you play video-games in a different language.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jul 19, 2006 3:11 pm
DavidGemmell ...you support a country in the World Cup just because you're learning their language - and you don't even like football. xd Wow. That's exactly what I did during the Olympics. So you could guess I was rather pleased when Germany came out on top.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Jul 23, 2006 11:15 am
Eccentric Iconoclast Kimyanji *When you listen to your favorite genre of music in any language it is available in (I've heard Rap in English, Spanish, French, Arabic, Hebrew, German, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Bosnian... I may have heard more, but I don't remember them now of the top of my head) I've heard rap in Japanese. I found it hilarious. xD I looked up the lyrics to a Japanese song which had a rap in it, and they somehow managed to fit a word that should have 7 syllables in to 2! I got very confused, I don't know how they do it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
