Welcome to Gaia! ::

The Japanese Student Guild

Back to Guilds

The place to learn about Japan and all facets of Japanese culture 

Tags: Japanese, Student, Guild 

Reply The Japanese Student Guild
Beginners Japanese conversation Goto Page: [] [<<] [<] 1 2 3 ... 30 31 32 33 34 35 ... 63 64 65 66 [>] [>>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Hanayura

Distinct Trader

9,300 Points
  • Peoplewatcher 100
  • Trader 100
  • Treasure Hunter 100
PostPosted: Tue Apr 03, 2007 2:35 pm


Lysse
Hermonie Urameshi
Kayla Noelle
s.o.l.e.m.n.-p.r.i.d.e.
Ah...I think we should continue this topic rather than letting it die. ^_^;


Tenki wa dou desu ka?

(How's the weather?)



あぁ。。。賛成です~! surprised 。。。天気~ xd なんておかしいだろう~ xd
Aa... sansei desu~! surprised ... Tenki~ xd Nante okashii sou darou~ xd
(Ah.... I agree~! surprised ... Weather~ xd How funny~ it kind of seems to me xd )


Instead of this 。。。 You use this・・・ which is on the ?/ key.
亜衣子さん had a thread on punctuation I can bump up for you if you'd like.


It's much more common using three dots in one: …
Just write three regular dots (。), push enter and choose the 三点リーダ. wink
3 period reader surprised ? * tries it *
あの…
k~
あの...
あの...
あの。。。

hmm yea it does look better surprised ~ thank you 3nodding
PostPosted: Tue Apr 03, 2007 3:12 pm


I'll try this again, with the part I meant to put in the first time:

Ii tenki da ne?

Donganoid


Hermonie Urameshi

Conservative Explorer

6,550 Points
  • Autobiographer 200
  • Alchemy Level 1 100
  • Guildmember 100
PostPosted: Tue Apr 03, 2007 3:22 pm


Kayla Noelle
Lysse
Hermonie Urameshi
Kayla Noelle
あぁ。。。賛成です~! surprised 。。。天気~ xd なんておかしいだろう~ xd
Aa... sansei desu~! surprised ... Tenki~ xd Nante okashii sou darou~ xd
(Ah.... I agree~! surprised ... Weather~ xd How funny~ it kind of seems to me xd )


Instead of this 。。。 You use this・・・ which is on the ?/ key.
亜衣子さん had a thread on punctuation I can bump up for you if you'd like.


It's much more common using three dots in one: …
Just write three regular dots (。), push enter and choose the 三点リーダ. wink
3 period reader surprised ? * tries it *
あの…
k~
あの...
あの...
あの。。。

hmm yea it does look better surprised ~ thank you 3nodding


None of those look right. confused I just hit the /? key in kana mode. ・・・ That's how Aiko san's look.
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 1:35 pm


Guess it's just a question of taste, I don't think using ・・・ is wrong or ugly in any way, I just prefer using … . And if … wasn't used, it would be weird that you get this thing in the IME-menu. ^^;

Lysse


Hermonie Urameshi

Conservative Explorer

6,550 Points
  • Autobiographer 200
  • Alchemy Level 1 100
  • Guildmember 100
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 1:41 pm


Aiko san told me to use ・・・ and that's all I see in books.
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 2:14 pm


Hermonie Urameshi
Aiko san told me to use ・・・ and that's all I see in books.


*Looks in a Japanese textbook* Ah! I think I've got it. You're thinking that the dots should be in the middle, right? It's actuallt a question of fonts, when I write 三点リーダ at this forum they're clearly at the bottom of the row, but when I write them om MSN they become centered. And if you try to first write three centered dots and then press space to view the menu of choices, the 三点リーダ is actually there, the same character as the on you get when you type three regular dots and press space. ^^

Lysse


Hermonie Urameshi

Conservative Explorer

6,550 Points
  • Autobiographer 200
  • Alchemy Level 1 100
  • Guildmember 100
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 2:37 pm


Lysse
Hermonie Urameshi
Aiko san told me to use ・・・ and that's all I see in books.


*Looks in a Japanese textbook* Ah! I think I've got it. You're thinking that the dots should be in the middle, right? It's actuallt a question of fonts, when I write 三点リーダ at this forum they're clearly at the bottom of the row, but when I write them om MSN they become centered. And if you try to first write three centered dots and then press space to view the menu of choices, the 三点リーダ is actually there, the same character as the on you get when you type three regular dots and press space. ^^


It doesn't matter which font I put it in, they're always centered. confused In the look at Aiko san's posts in the intermediate conversation thread...
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 2:56 pm


Hermonie Urameshi
Lysse
Hermonie Urameshi
Aiko san told me to use ・・・ and that's all I see in books.


*Looks in a Japanese textbook* Ah! I think I've got it. You're thinking that the dots should be in the middle, right? It's actuallt a question of fonts, when I write 三点リーダ at this forum they're clearly at the bottom of the row, but when I write them om MSN they become centered. And if you try to first write three centered dots and then press space to view the menu of choices, the 三点リーダ is actually there, the same character as the on you get when you type three regular dots and press space. ^^


It doesn't matter which font I put it in, they're always centered. confused In the look at Aiko san's posts in the intermediate conversation thread...


But that's because you write the dots unedited. XD Just three plain ・:s.
… looks more centered in other fonts.

Lysse


Hermonie Urameshi

Conservative Explorer

6,550 Points
  • Autobiographer 200
  • Alchemy Level 1 100
  • Guildmember 100
PostPosted: Wed Apr 04, 2007 3:24 pm


Because Aiko san said to use the centered ones.
PostPosted: Thu Apr 05, 2007 1:07 am


Hermonie Urameshi
Kayla Noelle
Lysse
Hermonie Urameshi
Kayla Noelle
あぁ。。。賛成です~! surprised 。。。天気~ xd なんておかしいだろう~ xd
Aa... sansei desu~! surprised ... Tenki~ xd Nante okashii sou darou~ xd
(Ah.... I agree~! surprised ... Weather~ xd How funny~ it kind of seems to me xd )


Instead of this 。。。 You use this・・・ which is on the ?/ key.
亜衣子さん had a thread on punctuation I can bump up for you if you'd like.


It's much more common using three dots in one: …
Just write three regular dots (。), push enter and choose the 三点リーダ. wink
3 period reader surprised ? * tries it *
あの…
k~
あの...
あの...
あの。。。

hmm yea it does look better surprised ~ thank you 3nodding


None of those look right. confused I just hit the /? key in kana mode. ・・・ That's how Aiko san's look.
oh well~ they are my dots any way DX~ * loves them regardless *

Hanayura

Distinct Trader

9,300 Points
  • Peoplewatcher 100
  • Trader 100
  • Treasure Hunter 100

Hanayura

Distinct Trader

9,300 Points
  • Peoplewatcher 100
  • Trader 100
  • Treasure Hunter 100
PostPosted: Thu Apr 05, 2007 1:12 am


Lysse
Guess it's just a question of taste, I don't think using ・・・ is wrong or ugly in any way, I just prefer using … . And if … wasn't used, it would be weird that you get this thing in the IME-menu. ^^;
well you know they do have alot of wierd thing son it....

③*』
like what are these used for?
PostPosted: Thu Apr 05, 2007 3:46 am


Kayla Noelle
Lysse
Guess it's just a question of taste, I don't think using ・・・ is wrong or ugly in any way, I just prefer using … . And if … wasn't used, it would be weird that you get this thing in the IME-menu. ^^;
well you know they do have alot of wierd thing son it....

③*』
like what are these used for?


... ... Smilies? XD

Now but seriously, I've already made my point. I can screencap my MSN if you want me to show me how the dots I'm writing there look.

User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.

There you go. :3

Lysse


Hermonie Urameshi

Conservative Explorer

6,550 Points
  • Autobiographer 200
  • Alchemy Level 1 100
  • Guildmember 100
PostPosted: Thu Apr 05, 2007 7:53 am


Here's mine. I already said: I use the question mark/forward slash key, NOT the period key! gonk
But like I've already said several times: Aiko san said to use the centered ones! And why is that all I see in books?
User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.
PostPosted: Thu Apr 05, 2007 8:36 am


Hermonie Urameshi
Here's mine. I already said: I use the question mark/forward slash key, NOT the period key! gonk
But like I've already said several times: Aiko san said to use the centered ones! And why is that all I see in books?
User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.


I KNOOOOW! D: But you get the same character from the IME menu when you choose the 三点リーダ so it doesn't matter. It looks like an underline for you btw. :S

In Minna no Nihongo (a Japanese text book) the three dots are written with 三点リーダ, but it seems to be another case when writing vertically. In Fruitsbasket the three dots are clearly one character because it only takes up the space of one character and can therefore not be three different dots which you write.

Tried to write vertically in Word as well:

User Image - Blocked by "Display Image" Settings. Click to show.

Couldn't write 三点リーダ the way I wanted, but there was another choice where you get three dots in one character, in other words, not three different dots (which you get if you choose choice number 4). Btw, do you ever write something vertically and then add three dots in a horizontal row? :S Looks a little weird to me. :/

Lysse


richvh

PostPosted: Thu Apr 05, 2007 11:12 am


Kayla Noelle

③*』
like what are these used for?

③ is used in numbered lists.
* is just an asterisk
』 is a close-quote in a style used for book titles and the like.
Reply
The Japanese Student Guild

Goto Page: [] [<<] [<] 1 2 3 ... 30 31 32 33 34 35 ... 63 64 65 66 [>] [>>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum