now i want to se if people can (little by little0 translate short version of stroy KAGUYA HIME MONOGATARI/TAKETORIMONOGATARI
かぐや姫
むかしむかし、その昔、京ができる前のお話です。駿河の国、富士郡に姫名郷（現在の富士市比奈？）と呼ばれる里がありました。
この里は、富士山を真正面に仰ぐふもとにあって、村人たちは朝な夕なにきれいな富士の山を仰ぎ、南に広がる青い海や伊豆の山々を眺めて暮らしていました。
この姫名の里に子どものいない老夫婦、翁と姥が住んでいました。翁は裏山の竹を取って暮らしていたので、「竹採の翁」とか「作竹の翁」、また近くに秋深くなって出てくる竹が生えていることから「寒竹の翁」とも呼ばれていました。
そんな翁と姥は、子どもを授けてほしいと祈りながら暮らしていました。
ある日のこと、翁が裏山へ竹を取りに行くと、１本の竹の根元が光っているではありませんか。
「不思議なことがあるもんだ。」
と思いながら竹を切ると、竹の中に１寸（約３センチメートル）ほどの女の子がいました。
「子どもがいない私たちに、神さまが授けてくれた。」
と、喜んだ翁は急いで家に帰り、姥とともに大切に育てました。
女の子はかわいく、美しい娘に成長しました。村人たちは、光り輝くような美しい女の子を「かぐや姫」と呼びました。
美しい娘が姫名の里にいるといううわさは、国司の耳にも届き、国司も使いを出して結婚を申し込みました。しかし、かぐや姫は国司の求めを断りました。
あきらめきれない国司は、自らこの姫名の里にやってきて、熱心に求婚したのです。国司の真剣な愛を受けたかぐや姫は、国司と一緒に暮らすことにしました。
楽しい数年を過ごしたある日、かぐや姫は突然国司に、
「今まで暮らしてきましたが、рﾍ富士山の仙女です。富士山に戻らなければなりません。心残りですが、おいとましなければなりません。」
しかし、願いは許されませんでした。かぐや姫は深く悩み、ある日突然、１つの箱を残して去ってしまいました。
姫は育ててくれた翁や姥、楽しく暮らした国司との別れがつらく、何度も何度も振り返りながら登っていったのです。
姫との突然の別れに国司は悲しみ、姫の後を追って行きました。
富士の山頂には大きな池があり、その奥には美しい宮殿がありました。国司は宮殿に向かって
「姫よ。かぐや姫よ。」
と名を呼びました。すると、かぐや姫があらわれました。
姫と再会した国司は、姫を見て驚きました。姫の姿はもはや人間ではなく、天女の姿で、姫のそれまでの容顔とは異なっていたのです。
国司は悲しみのあまり、姫の残した箱を抱えて、池に身を投げてしまいました。
Reply
