|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Wed Aug 16, 2006 3:18 pm
I just killed this thread didn't I?
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 16, 2006 4:25 pm
I guess you did. 3nodding
I'll just quickly point out that one generally uses 使う(tsukau) for 'to use'. Also, you got your order of words wrong. In fact, your whole second sentence sounds rather awkward and incorrect.
How about:
あなたは「ジャパニース」を使いました。でも「ジャパニース」の代わりに「日本語」を使うはずだを思います。
Anata wa "Japanese" wo tsukaimashita. Demo "Japanese" no kawari ni "nihongo" wo tsukau to omoimashita.
You used "Japanese". But I think that in place of "Japanese", [the term] "nihongo" is supposed to be used.
Well, there are plenty of ways to say it, but that's what I came up with... even though that isn't really the easiest way to say it, I guess. 'Kangaeru' may very well work in this situation, but I usually use 'omou' when it comes to what I'm currently thinking about. Personal preference.
日本語はなかなか難しいですね。
Nihongo wa nakanaka muzukashii desu ne?
Japanese is pretty difficult, isn't it?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 17, 2006 2:43 am
Konnichi wa, watashi wa danieru desu!
hello, my name is Daniel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 17, 2006 10:07 am
Konnichiwa, Danieru-san. Onamae wa feeto desu. Yoroshiku. heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 18, 2006 7:19 am
Konnichiwa, minna-san! Watashi wa Himawari desu. Watashi wa koyuu no nihongo wo hanasu koto ga dekimasen. Dakara, doozo watashi ga nanika machiga'tte-iru mono wo etanara...watashi wo yurushite kudasai!
English:
Hello, everyone! I'm Himawari. I still can't speak proper Japanese. So, please forgive me if I got something wrong!
xp I'm not sure if I got those write though...maybe I used too much words? eek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 18, 2006 3:37 pm
himawari_chan Konnichiwa, minna-san! Watashi wa Himawari desu. Watashi wa koyuu no nihongo wo hanasu koto ga dekimasen. Dakara, doozo watashi ga nanika machiga'tte-iru mono wo etanara...watashi wo yurushite kudasai! English: Hello, everyone! I'm Himawari. I still can't speak proper Japanese. So, please forgive me if I got something wrong! xp I'm not sure if I got those write though...maybe I used too much words? eek You use わたし too much.
Disc drive is broken so no kanji for me.
こんにちは、みんなさん。ぼくは浦飯経妄荷です。
sweatdrop I hardly know anymore Japanese...I guess I'll just help other beginners...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 18, 2006 5:48 pm
ah...Hajimemashite sweatdrop watashi wa Ginngi desu.
(i'm new and thats like the only sentence i can make cry but i'm here to learn.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Aug 18, 2006 8:09 pm
Hermonie Urameshi himawari_chan Konnichiwa, minna-san! Watashi wa Himawari desu. Watashi wa koyuu no nihongo wo hanasu koto ga dekimasen. Dakara, doozo watashi ga nanika machiga'tte-iru mono wo etanara...watashi wo yurushite kudasai! English: Hello, everyone! I'm Himawari. I still can't speak proper Japanese. So, please forgive me if I got something wrong! xp I'm not sure if I got those write though...maybe I used too much words? eek You use わたし too much.
Disc drive is broken so no kanji for me.
こんにちは、みんなさん。ぼくは浦飯経妄荷です。
sweatdrop I hardly know anymore Japanese...I guess I'll just help other beginners... a female is mor elikely to be using of あたし
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 19, 2006 5:46 pm
Yo'o! Boku no inta'anetto ga chonbo sareta mono, itsumo kono girudo ni kuru no ga dekinai na. Shikashi, boku no itoko no pasokon de tama ni rog'in shite kono girudo ni kite yarou. Sore de, mata kaette yatte, ki ni shine'e naa.
Aba yo!
Yo! Because my internet's been screwin' up I can't always come to this guild. But I might occasionally use my cousin's computer and sign on to come to the guild. So there's no need to sweat it because I'll come back again, okay?
Later! pirate Quote: @ Ai-chan: I've been studying the books a little harder lately to improve my Japanese. So how did I do? (^,^)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 19, 2006 9:05 pm
Doumanagi Dazaemon Yo'o! Boku no inta'anetto ga chonbo sareta mono, itsumo kono girudo ni kuru no ga dekinai na. Shikashi, boku no itoko no pasokon de tama ni rog'in shite kono girudo ni kite yarou. Sore de, mata kaette yatte, ki ni shine'e naa.
Aba yo!
Yo! Because my internet's been screwin' up I can't always come to this guild. But I might occasionally use my cousin's computer and sign on to come to the guild. So there's no need to sweat it because I'll come back again, okay?
Later! pirate Quote: @ Ai-chan: I've been studying the books a little harder lately to improve my Japanese. So how did I do? (^,^) from what i am able to understand without kanji, it sounds good (and i am supris you have use shikashi the proper sense)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 26, 2006 12:49 pm
Konichiwa. Watashi wa Ze-Hyan desu, soshite watashi wa Amerikajin desu. Doozo yoroshiku.
Good afternoon. I'm Che-Hyun, and I'm American. Nice to meet you.
How would you say it's fun to speak Japanese? I'll make a pathetic attempt:
Tanoshii wa nihongo imasu (?) o desu ka.
Nihongo wa omoishiroi desu yo.
Japanese is interesting!
That was not right at all, I can feel it. Oh well.
Aiko (le Nihongo one)...I read your article on 'wa' and 'ga' but I still can't understand the difference between them and when to use them.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 26, 2006 6:09 pm
che_hyun Konichiwa. Watashi wa Ze-Hyan desu, soshite watashi wa Amerikajin desu. Doozo yoroshiku. Good afternoon. I'm Che-Hyun, and I'm American. Nice to meet you. How would you say it's fun to speak Japanese? I'll make a pathetic attempt: Tanoshii wa nihongo imasu (?) o desu ka. Nihongo wa omoishiroi desu yo. Japanese is interesting! That was not right at all, I can feel it. Oh well. Aiko (le Nihongo one)...I read your article on 'wa' and 'ga' but I still can't understand the difference between them and when to use them. first: che hyun works fine in japanese （チェヒュン） second, like wakaru can be used for shiru, omoshiroi can be used for fun but to literally say "speaking japanese is fun" 日本語を話すのは、楽しい（面白い）（です） nihongo wo hanasu no wa, tanoshii(omoshiroi)(desu) 1: this sentence sounds more natural using omoshiroi 2: the desu can be dropping because: the verb to be (is am are) does not TRUELY exist at japanese. desu/da/degozaimasu/dearu are only used for: masculinity politness adding a closing feeling to the sentence sometimes it just is stare of course じゃない・だった・じゃなかった must be used. (also da/desu/degozaimasu/dearu may not be use as adjective whereas all it other forms can (verbs do this to) ) and truely: Tanoshii wa nihongo imasu (?) o desu ka. is pathetic and wrong sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 26, 2006 9:02 pm
Aiko_589 Doumanagi Dazaemon Yo'o! Boku no inta'anetto ga chonbo sareta mono, itsumo kono girudo ni kuru no ga dekinai na. Shikashi, boku no itoko no pasokon de tama ni rog'in shite kono girudo ni kite yarou. Sore de, mata kaette yatte, ki ni shine'e naa.
Aba yo!
Yo! Because my internet's been screwin' up I can't always come to this guild. But I might occasionally use my cousin's computer and sign on to come to the guild. So there's no need to sweat it because I'll come back again, okay?
Later! pirate Quote: @ Ai-chan: I've been studying the books a little harder lately to improve my Japanese. So how did I do? (^,^) from what i am able to understand without kanji, it sounds good (and i am supris you have use shikashi the proper sense) SO Doumanagi, i was wondering will u teach me Japanese? you seem good at the language and my other gaia teacher bailed on me. crying
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 28, 2006 4:57 pm
Ichigo1417 Aiko_589 Doumanagi Dazaemon Yo'o! Boku no inta'anetto ga chonbo sareta mono, itsumo kono girudo ni kuru no ga dekinai na. Shikashi, boku no itoko no pasokon de tama ni rog'in shite kono girudo ni kite yarou. Sore de, mata kaette yatte, ki ni shine'e naa.
Aba yo!
Yo! Because my internet's been screwin' up I can't always come to this guild. But I might occasionally use my cousin's computer and sign on to come to the guild. So there's no need to sweat it because I'll come back again, okay?
Later! pirate Quote: @ Ai-chan: I've been studying the books a little harder lately to improve my Japanese. So how did I do? (^,^) from what i am able to understand without kanji, it sounds good (and i am supris you have use shikashi the proper sense) SO Doumanagi, i was wondering will u teach me Japanese? you seem good at the language and my other gaia teacher bailed on me. crying Teach you Japanese hell no! xp I've come a long way I admit, but I'm nowhere near professed enough to go teaching other people... I've done quite my fair share of shortcutting, so I'm not exactly confident enough to teach past kana anyhow... Ah! Tokoro de, boku`tte mada inta'anetto ni setsuzoku dekine'e na~! (X_x) Nna baka na!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 30, 2006 1:04 pm
konnichi wa! watakushi no namae wa nakamura miyako desu.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
