Welcome to Gaia! ::

Reply Saiyuki Fans Guild
Japanese vs. English dub Goto Page: [] [<] 1 2 3 4 [>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

English 0r Japanese
Japanese!
51%
 51%  [ 28 ]
English
9%
 9%  [ 5 ]
both
33%
 33%  [ 18 ]
i don't care, i want gold..
5%
 5%  [ 3 ]
Total Votes : 54


mirror alchemist

PostPosted: Tue Oct 10, 2006 1:04 pm


Both, but I'm quicklky becoming a fan of the Japanese version.
PostPosted: Fri Oct 13, 2006 12:29 pm


Why would they change the english voices? I mean, look at he japanese, they haven't changed any of the voices. It should stay solid.

Nouxi


Prodigious_girl

Friendly Humorist

31,700 Points
  • Gifting Gone Wild 250
  • Professional Decorator 250
  • Professional Snowfriend Architect 250
PostPosted: Sun Oct 15, 2006 8:06 pm


Son__Goku
Prodigious_girl
Son__Goku
Imiko-chan
Prodigious_girl
Son__Goku
Well I first saw Saiyuki in english but I like the Japanese voices better 3nodding . I love Gokus voice in Japanese. He's so cute heart
I semi agree. : D If it's Gensomaden I'll watch it in English (over the Japanese too. O_O!) but if it's Reload or Gunlock I'd prefer the original.

-> The P and G is back!! YES!!

I'm the same way. I can watch Gensomaden both ways, but Reload or Gunlock, I have to watch the japanese version. Soemtiems I watch the enlish version to make fun of it.


Yes it is very fun to make fun of the english voices for Reload and Gunlock xd I do it when I am board

Y.Y;; The guy (Yuri) who does Goku also does Sasuke...I'm sorry...but that's an insult to Goku. O.O Though his character (Leo) in Scrapped Princess is ok...he's kinda like Goku. stare And thanks for welcoming me back...geez...


Oh welcome back 3nodding . Yes it is a bit of in insult that the guy who does Goku also does Sasuke. Goku is much to high up to Sasuke.

: D YAY!! Y.Y;; Though I'm terribly late at seeing this. Gomen. Anyway, the reason that Geneon got Saiyuki Reload over ADV is probably because Geneon had a higher bid for it...O.O;; Or maybe the Saiyuki Japanese Crew didn't like the way ADV had dubbed it and cancelled the contract. Y.Y;; I must admit I wasn't a fan of the fact that they made Hakkai swear, it's a bit out of character for him...
PostPosted: Mon Oct 16, 2006 8:05 pm


Prodigious_girl
Son__Goku
Prodigious_girl
Son__Goku
Imiko-chan

I'm the same way. I can watch Gensomaden both ways, but Reload or Gunlock, I have to watch the japanese version. Soemtiems I watch the enlish version to make fun of it.


Yes it is very fun to make fun of the english voices for Reload and Gunlock xd I do it when I am board

Y.Y;; The guy (Yuri) who does Goku also does Sasuke...I'm sorry...but that's an insult to Goku. O.O Though his character (Leo) in Scrapped Princess is ok...he's kinda like Goku. stare And thanks for welcoming me back...geez...


Oh welcome back 3nodding . Yes it is a bit of in insult that the guy who does Goku also does Sasuke. Goku is much to high up to Sasuke.

: D YAY!! Y.Y;; Though I'm terribly late at seeing this. Gomen. Anyway, the reason that Geneon got Saiyuki Reload over ADV is probably because Geneon had a higher bid for it...O.O;; Or maybe the Saiyuki Japanese Crew didn't like the way ADV had dubbed it and cancelled the contract. Y.Y;; I must admit I wasn't a fan of the fact that they made Hakkai swear, it's a bit out of character for him...


They probably had Hakkai swear because to make it sounds more.... English... I dont really know how to explain it.

Son__Goku


Imiko-chan

PostPosted: Sun Oct 29, 2006 9:25 am


Prodigious_girl
Son__Goku
Imiko-chan
Prodigious_girl
Son__Goku
Well I first saw Saiyuki in english but I like the Japanese voices better 3nodding . I love Gokus voice in Japanese. He's so cute heart
I semi agree. : D If it's Gensomaden I'll watch it in English (over the Japanese too. O_O!) but if it's Reload or Gunlock I'd prefer the original.

-> The P and G is back!! YES!!

I'm the same way. I can watch Gensomaden both ways, but Reload or Gunlock, I have to watch the japanese version. Soemtiems I watch the enlish version to make fun of it.


Yes it is very fun to make fun of the english voices for Reload and Gunlock xd I do it when I am board

Y.Y;; The guy (Yuri) who does Goku also does Sasuke...I'm sorry...but that's an insult to Goku. O.O Though his character (Leo) in Scrapped Princess is ok...he's kinda like Goku. stare And thanks for welcoming me back...geez...
I agree. It is an insult.
PostPosted: Sun Oct 29, 2006 9:40 am


I like the japanese better. The reload and gunlock dubs kind of scare me xD In gunlock Sanzo sounds like my uncle, not cool. I found Hakkai swearing to be out of character too, though it like, an english thing I suppose o_O; When they first showed him he said s**t like, three times. It was very strange.


KitaKurai


Dapper Witch


raven_wing_136

PostPosted: Wed Jan 03, 2007 12:00 am


God, i havent watched the Saiyuki in English yet, i only read in English, but I am not going to. they usually stuff the dubs up so bad in English... why bother? Anyway, i think the characters sound great the way they are.
PostPosted: Wed Jan 03, 2007 7:21 am


I like it both ways, but the voice actors (for English) in the Reload and Gunlock bother me. As much as I love Lex Lang for his performance in Rurouni Kenshin, he doesn't make that good a Sanzo. But the voice acotrs for the English in Gensomaden did a good job, especially Greg Ayres as Goku. xd

KinKin-chan


Nobodie_2007_Axel

PostPosted: Wed Jan 03, 2007 6:52 pm


The japanese voices are kinda bad. But i like Jurney west the best because i coldn't stand how they kept jumping form voice actor to voice actor form jurney west to reload. it drove me crazy! even if i did see like the Reload first i just love Jurney west better! mrgreen

as far as the hakkai and swaring comment goes, i was surprised to hear hakkai sware but i guss it was expected. I mean goku swares, and what not so- but it's like in inu yasha i wasn't expecting to hear Mairuku (sorry for the name) sware because it's very rare that he swore, and it happens. it's just americans versoes the plitghtness of the japanese i guss.
PostPosted: Thu Jan 04, 2007 9:33 am


i think the Japanese voices are better, thus why i watch it in Japanese 3nodding

Samurai_7_Kikuchiho


tenshinokage

PostPosted: Sat Feb 03, 2007 3:59 pm


I like the Japanese version better than the English dubbed. Especially in the movie, Requiem. Its like they switched part of Gojyo's personality with Hakkai's in the English dub (twiches)
PostPosted: Sun Feb 04, 2007 4:42 pm


Samurai_7_Kikuchiho
i think the Japanese voices are better, thus why i watch it in Japanese 3nodding
ZOMG!! I'M HUGGING YOUR USER NAME!! ...But you spelled Kikuchiyo wrong...-.-;;

Zaaaaaanywayz,...um...yeah...-.-;; I wonder who will voice the OVA...

Prodigious_girl

Friendly Humorist

31,700 Points
  • Gifting Gone Wild 250
  • Professional Decorator 250
  • Professional Snowfriend Architect 250

Annonzi

6,450 Points
  • Citizen 200
  • Flatterer 200
  • Forum Sophomore 300
PostPosted: Mon Feb 05, 2007 2:04 pm


Unfortunately I'm not the fan some of you are. I like the english better than the japanese. Maybe its cause I'm lazy & don't wan to sit there reading the subs. *shrugs*
PostPosted: Wed Feb 07, 2007 10:04 am


i love watching Saiyuki in japanese!! it rocks. heart biggrin

neko ichigoangel


T e f f i s R a d

PostPosted: Fri Mar 02, 2007 3:55 pm


When it comes to English dubbing i only like the first Saiyuki series.
When saiyuki reload came by i almost peed in my pants crying .

I never seen saiyuki in japanese O_o
Reply
Saiyuki Fans Guild

Goto Page: [] [<] 1 2 3 4 [>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum