|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Jan 24, 2005 2:39 am
Salut shells_of_sand et bienvenue dans la guilde !
C'est un plaisir pour nous d'accueillir egalement les australiens !
N'hesite pas a participer aux topics qui t'interessent, c'est en pratiquant que tu pourras ameliorer ton francais et nous sommes tous pret a t'y aider smile
Hello shells_of_sand, welcome in da guild !
It's a pleasure for us to welcome australians like u smile
Don't hesitate to participate in every topic which might interest you, the more you will 'speak', the more you will improve your french (which sounds quite good to me btw), everyone in here is ok to help ya wink
and plz all english speakers, don't use the translator for complete sentences ^^' it's a real horror to read and sometimes we don't even understand what was meant, we nearly have to translate back in english to guess what you meant !
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 3:19 am
Thankyou Mac_Ferty smile I will see if i can understand the other topics xp .
My family is going to go to France in March this year, does anyone have any advice on how to behave or where to go? At the moment we know we are going to Paris (of course!) but we are hoping to spend a couple of days somewhere else as well.
Merci Mac-Ferty smile j'essayerai comprendre certains des autres topics xp .
Ma famille allons aller en france en mars cette annee, est-ce que vous avez le conseil considerer notre comportement ou ou aller? Nous savons nous allons a Paris (naturellement!) mais nous esperons passer deux ou trois jours dans le pays aussi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 3:44 am
shells_of_sand Hello, I'm Australian... and I learn French at school. Because I'm starting VCE French this year (the last two years of school, exams and all that. The equivilent of the IB or the bac), I thought this would be a good opportunity to improve my French. But you'll have to excuse any mistakes! My vocabulary is very basic and my grammar isn't great too.Salut, Je suis australienne... et j'apprends le francais a l'ecole. Parce que je commence 'VCE' cette annee (l'equivelent du bac), j'ai pense il serait une bonne occasion m'ameliorer mon francais. Mais vous devez excuser mes erreurs! Mon vocabulaire et ma grammaire sont de base.
(cbinjem>> i totally agree with u about translators xp )Australienne heart Je pense que tu es la premiere Australienne a venir sur la guilde, j'espere que tu aimeras bien ^^
(cbinjem>> je suis absolument d'accord avec toi pour les traducteurs...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 3:56 am
shells_of_sand Hello, I'm Australian... and I learn French at school. Because I'm starting VCE French this year (the last two years of school, exams and all that. The equivilent of the IB or the bac), I thought this would be a good opportunity to improve my French. But you'll have to excuse any mistakes! My vocabulary is very basic and my grammar isn't great too.Salut, Je suis australienne... et j'apprends le francais a l'ecole. Parce que je commence 'VCE' cette annee (l'equivelent du bac), j'ai pense il serait une bonne occasion m'ameliorer mon francais. Mais vous devez excuser mes erreurs! Mon vocabulaire et ma grammaire sont de base. shells_of_sand Merci Mac-Ferty j'essayerai comprendre certains des autres topics .
Ma famille allons aller en france en mars cette annee, est-ce que vous avez le conseil considerer notre comportement ou ou aller? Nous savons nous allons a Paris (naturellement!) mais nous esperons passer deux ou trois jours dans le pays aussi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jan 25, 2005 12:42 am
jador les etrangere xd
slt a tous smile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jan 25, 2005 7:52 am
motors jador les etrangere xd slt a tous smile try to say this in english if you wish to cruise xd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jan 26, 2005 6:00 am
cbinjem motors jador les etrangere xd slt a tous smile try to say this in english if you wish to cruise xd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Jan 26, 2005 6:13 am
Salu a tous!!!
c' est moi le demoniac devil devil!!!
Je me balade un peu sur tous les topics!!et je vois kon parle bien ici c vraiment excellent!!!Je viens du sud de la france pour les Englishs et pour votre plus grand bohneur je vous rapporte des news de la plages!!!
Il fait froid!!! eek
On attend tous cet ete la plage et ces jolies filles (resp:et les mecs)!!!
Voila o sinon vive les etrangeres heart mais aussi les francaises heart !!! wink
Yeeeh ahhhh!!!Screaming is not a crime when you feel happy!!! wink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 28, 2005 2:52 pm
Si je me déplaçais France, combien de meilleur mon Français devient? Je veux mon francais etre bonne...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Jan 28, 2005 3:10 pm
Slyk Hat Si je me déplaçais France, combien de meilleur mon Français devient? Je veux mon francais etre bonne...
You can come in France with several organisations!!
But you might find it!!
Or may be by gaia and other chat You can come in France!!
The France is a beautiful land!!!
And there are lots of monument to visit!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 29, 2005 7:50 am
jaodor les etrangere mai je parle mal leur langue sweatdrop
faudrai ke japrenne sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 29, 2005 3:57 pm
motors jaodor les etrangere mai je parle mal leur langue sweatdrop faudrai ke japrenne sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 29, 2005 4:09 pm
motors jaodor les etrangere mai je parle mal leur langue sweatdrop faudrai ke japrenne sweatdrop commence deja par ecrire correctement le francais... c est un topic pour que les etrangers apprennent, donc regarde ton orthographe et ta grammaire... sinon ils apprendront de mauvaises choses a cause de toi...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 29, 2005 4:13 pm
Togesteph motors jaodor les etrangere mai je parle mal leur langue sweatdrop faudrai ke japrenne sweatdrop commence deja par ecrire correctement le francais... c est un topic pour que les etrangers apprennent, donc regarde ton orthographe et ta grammaire... sinon ils apprendront de mauvaises choses a cause de toi...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 29, 2005 6:50 pm
Hello! I stopped taking French last year due to a bad substitute French teacher. I want to learn French more. My English grammar is bad, my French should be too. That ok?
Bonjour! J'arrette le classe du francais (previous) l'anne pour un mal prof du (substitute) francais. Je voudrais apprendre la langue du francais plus. Mon grammaraire de l'anglais est mauvais, mon francais derait etre aussi. C'est d'accord?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
