.:OFFICIAL FAIRY TAIL SPOILER THREAD:. | Page 56 | Forum

Gaia Forums » MISC Forums » Forum & Sticky Archive » Manga

Natsu & Lucy		31.1%	[ 73 ]
Gajeel & Levy		19.6%	[ 46 ]
Gray & Juvia		22.1%	[ 52 ]
Jellal & Erza		17.4%	[ 41 ]
Elfman & Evergreen		3.4%	[ 8 ]
Happy & Charle		2.6%	[ 6 ]
Freed & Mirajane		3.8%	[ 9 ]
Total Votes:	[ 235 ]

Report ad

Qyp

(?)Community Member

Manly Lunatic

Offline

Report Post
Post: 76722651_826 created on Fri, 04 Apr 2014 23:19:52 +0000
Posted: Fri, 04 Apr 2014 23:19:52 +0000

Comedic death for a comedic villain.

La Dame Lut

(?)Community Member

Kawaii Pyromaniac

Offline

Report Post
Post: 76722651_827 created on Sat, 05 Apr 2014 07:16:07 +0000
Posted: Sat, 05 Apr 2014 07:16:07 +0000

I'm confused now. Does Lucy releasing her contracts mean she can't summon Taurus and Aries anymore, or is that just how she sends them back normally?

Celty Dragneel

(?)Community Member

Heroic Fairy

Offline

Report Post
Post: 76722651_828 created on Sun, 06 Apr 2014 00:22:34 +0000
Posted: Sun, 06 Apr 2014 00:22:34 +0000

La Dame Lut

I'm confused now. Does Lucy releasing her contracts mean she can't summon Taurus and Aries anymore, or is that just how she sends them back normally?

It might just be a miss translation. I read it on a different sight, and there the translator had her say "Gate Close" (or something like that) instead.

Besides, even if she did release them from their contracts, Taurus and Aries really like Lucy. So I can see them making another contract with her off panel.

Kristehh

(?)Community Member

Shy Gaian

7,850 Points

Offline

Report Post
Post: 76722651_829 created on Sun, 06 Apr 2014 05:35:45 +0000
Posted: Sun, 06 Apr 2014 05:35:45 +0000

I'm almost caught up manga wise just need to catch up on the anime. XD

Qyp

(?)Community Member

Manly Lunatic

Offline

Report Post
Post: 76722651_830 created on Sun, 06 Apr 2014 07:02:36 +0000
Posted: Sun, 06 Apr 2014 07:02:36 +0000

Mangastream did a s**t translation this time...

Bucket

(?)Community Member

Spoopy Gekko

Offline

Report Post
Post: 76722651_831 created on Sun, 06 Apr 2014 08:20:44 +0000
Posted: Sun, 06 Apr 2014 08:20:44 +0000

Qyp

Mangastream did a s**t translation this time...

I've noticed this the last two weeks actually.
They've had someone messing up on both translations and on proofreading. Some speech bubbles ( though usually tiny ones ) have just been left blank. Also, I've noticed this more than anything, the grammar structures and spelling have been horrendous.

Like the last two weeks I've actually in some cases have had to take words in certain bubbles and form a proper sentence with them myself to make sense of them because otherwise, it's just like "uuuuh wut?" from mispelled words and/or grammar. I remember in one case last week during the Wendy fight I think it was or the special issue with it that one of the bubbles at the beginning said something along the lines of, "I'm am an can..." at the beginning. I think they ended up fixing it but gosh. emotion_facepalm
Some weeks I just sit there reading translations shaking my head.

But, I have a feeling now that the anime is up again I'll be seeing this problem with the subtitles in that too. -__-; If proofreaders slowed down on this stuff a bit more, it really wouldn't be a problem.

Anyway, uh, in this chapter can I just ask HOW in the WORLD Lucy's top was staying on? It was completely shredded! :c
But I'm pretty excited about seeing E.N.D.