You Know You Are Fluent in a Language When...

[An Unknown Kunoichi]

Ninja Emo mon

-if every time you curse, you curse in that language unintentionally.

Not necessarily. It may just be quite the influence from people around you. wink

[Nikore besutsu]

When your friends look at you and go, "Huh question "

[C-J Harkness]

Ninja Emo mon

-if every time you curse, you curse in that language unintentionally.

So true xD

Though I mostly blurt out "I'm cold" or "It's hot" which in my native language is as common as swearing.

[Tzar Snow Wolf VII]

1LitreofTears_Sakura

-when you can translate everything you see from your native language into another language
-instead of taking notes in your native language, you write them in a different language (for example, you write in Japanese when taking English notes)
-you can communicate with your hairdresser in their native language, and they can actually understand you to the point that they don't mess up your haircut.
-when you overhear someone speaking in another language, you can automatically understand them
-you don't need subtitles when you're watching a show in another language
-your thoughts are constantly in another language
-you have a fast reading rate when reading in another language


Got any more? Post them here!

Если ангелы ненавидят, то они уменьшены как камни от земли.

Don't Humans usually think in concepts rather than words?

Если ангелы ненавидят, то они летают как темные птицы в мире.

[Sakura Latte]

Tzar Snow Wolf VII

1LitreofTears_Sakura

-when you can translate everything you see from your native language into another language
-instead of taking notes in your native language, you write them in a different language (for example, you write in Japanese when taking English notes)
-you can communicate with your hairdresser in their native language, and they can actually understand you to the point that they don't mess up your haircut.
-when you overhear someone speaking in another language, you can automatically understand them
-you don't need subtitles when you're watching a show in another language
-your thoughts are constantly in another language
-you have a fast reading rate when reading in another language


Got any more? Post them here!

Если ангелы ненавидят, то они уменьшены как камни от земли.

Don't Humans usually think in concepts rather than words?

Если ангелы ненавидят, то они летают как темные птицы в мире.

I think in words...o.o; I hear words all the time in my head. Like for example, if I'm late to a class, I hear the words "I'm late!" being repeated in my head over and over.

[Isogii]

1LitreofTears_Sakura

Tzar Snow Wolf VII

1LitreofTears_Sakura

-when you can translate everything you see from your native language into another language
-instead of taking notes in your native language, you write them in a different language (for example, you write in Japanese when taking English notes)
-you can communicate with your hairdresser in their native language, and they can actually understand you to the point that they don't mess up your haircut.
-when you overhear someone speaking in another language, you can automatically understand them
-you don't need subtitles when you're watching a show in another language
-your thoughts are constantly in another language
-you have a fast reading rate when reading in another language


Got any more? Post them here!

Если ангелы ненавидят, то они уменьшены как камни от земли.

Don't Humans usually think in concepts rather than words?

Если ангелы ненавидят, то они летают как темные птицы в мире.

I think in words...o.o; I hear words all the time in my head. Like for example, if I'm late to a class, I hear the words "I'm late!" being repeated in my head over and over.

Probably depends on the person.
Unless I actually stop to think something out/through in my mind, there are rarely actual words that actively run through my mind.
Like in the case of being late, I don't think "I'm late," I just simply move with increased urgency.

[Tzar Snow Wolf VII]

kenta reason

1LitreofTears_Sakura

I think in words...o.o; I hear words all the time in my head. Like for example, if I'm late to a class, I hear the words "I'm late!" being repeated in my head over and over.

Probably depends on the person.
Unless I actually stop to think something out/through in my mind, there are rarely actual words that actively run through my mind.
Like in the case of being late, I don't think "I'm late," I just simply move with increased urgency.

Если ангелы ненавидят, то они уменьшены как камни от земли.

Basically what I was thinking.
Though, This article on Consciousness and language is interesting; As well as this list of Though Processes. (It's massive)

Если ангелы ненавидят, то они летают как темные птицы в мире.