Welcome to Gaia! ::

Reply The French Spam Guild
HELP amis quebécois

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

EMERGENCY
HELP LITTLE FRENCH PLEASE
100%
 100%  [ 11 ]
Total Votes : 11


Avahs-ark

Newbie Businesswoman

4,350 Points
  • Dressed Up 200
  • Member 100
  • Gaian 50
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 4:25 am


Si quelqu'un pouvait m'obtenir ses renseignements çà m'aiderait énormément.

Avec mon homme nous sommes en train de remplir une demande d'immigration, seul hic, ni lui ni moi, n'arrivons à trouver les termes exact de nos formations qui correspondrait à vos formations au Québec. J'ai écris partout, pas de réponse. On me dit toujours de me renseigner dans mon pays, mais c'est pas en France qu'on va me dire comment s'appelle le niveau et l'intitulé au Québec (logique)...même dans l'évaluation en ligne çà correspond pas.

Il me faut simplement le nom du domaine de formation et l'intitulé de la formation au Québec qui correspond à nos diplômes en France.

Qui peut m'aider s'il-vous-plaît ? gonk

Je vous offre une letters de mon inventaire si vous me trouver la réponse c'est dit.


ps: j'ai cherché partout sur les sites d'immigration quebec, emploi quebec, les forums aussi mais rien..je donne les infos en pv à celui qui veut bien essayer de m'aider. merci merci merci
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 5:16 am


la chance de bouger au Quebec =o j'espère que quelqu'un pourra t'aider =) *croise les doigts*

DVTroy


Avahs-ark

Newbie Businesswoman

4,350 Points
  • Dressed Up 200
  • Member 100
  • Gaian 50
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 6:19 am


merci Troy, ben la chance je sais pas, en tout cas on va essayer
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 7:43 am


Comment je remplis, mes études primaire et secondaire ?


Pour vous les études du Primaire c'est de quel âge à quel âge et combien d'année ?

Etudes Secondaires, pareille quel âge, combien d'année ?

Postsecondaire, c'est quoi ?

Avahs-ark

Newbie Businesswoman

4,350 Points
  • Dressed Up 200
  • Member 100
  • Gaian 50

Avahs-ark

Newbie Businesswoman

4,350 Points
  • Dressed Up 200
  • Member 100
  • Gaian 50
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 9:47 am


Ah j'ai trouvé nos niveaux mais pas l'intitulé exact pour moi.

Apparemment je serais niveau études secondaire professionnel DEP, et lui serait niveau diplôme d'études postsecondaires techniques AEC.
PostPosted: Fri Jul 23, 2010 2:25 pm


je crois que poser ces questions ici ne t'avancera a rien
demande via post ou alors via facebook..

je pourrais t'aider pour la belgique, mais pas pour le quebec

la chance, tu pars la-bas^^ je pourrais venir te voir?

Azuria1


little-lys

PostPosted: Fri Jul 23, 2010 7:30 pm


envoie moi un pv quand tu peux et je vais faire de mon mieux pour t'aider ^^!!
PostPosted: Sat Jul 24, 2010 3:20 am


avant de dire que je pars, faut y arriver à être sélectionné et obtenir un visa c'est pas évident, les démarches durent 1 an voir plus..Et tout ce qui faut organiser sans être dans le pays, c'est pas évident.

Merci Lys =)

Avahs-ark

Newbie Businesswoman

4,350 Points
  • Dressed Up 200
  • Member 100
  • Gaian 50

miss_myli

PostPosted: Sat Jul 24, 2010 7:42 am


Primaire (6 à 11ans / donc 6 ans) :

1re année : CP
2e année : CE1
3e année : CE2
4e année : CM1
5e année : CM2
6e année : Sixième

Secondaire ( 12 à 16 ans / donc 5 ans):

complété : Terminale (baccalauréat) / CAP / BEP (un DEP est un secondaire complété avec une année supplémentaire dans un champ d'étude précis pour aller directement dans un emploi)

Les études postsecondaires d'ici incluent le cégep ( minimum 2 ans après le secondaire pour un préuniversitaire (donc pour aller l'université) et de minimum 3 ans pour une technique (pour ensuite aller directement dans un emploi OU se spécialiser encore plus à l'université) ainsi que l'université.

Je me suis servi de ce tableau la, ca devrait t'aider : http://216.239.90.194/acoc/database/Image_usager/2/Raymond Jean/ÉquivalencesFrance.pdf

Ça tombe mal que tu demande maintenant un gars avec qui je travaillais avait fait toute ces démarches là, mais son visa à expiré la semaine dernière il a du retourner, avoir su je lui aurais demandé de l'aide sweatdrop
PostPosted: Sat Jul 24, 2010 10:28 am


Avahs-ark
avant de dire que je pars, faut y arriver à être sélectionné et obtenir un visa c'est pas évident, les démarches durent 1 an voir plus..Et tout ce qui faut organiser sans être dans le pays, c'est pas évident.

Merci Lys =)


de rien avahs! ca fait plaisir ^^

little-lys


Avahs-ark

Newbie Businesswoman

4,350 Points
  • Dressed Up 200
  • Member 100
  • Gaian 50
PostPosted: Sun Jul 25, 2010 6:18 am


miss_myli

Ça tombe mal que tu demande maintenant un gars avec qui je travaillais avait fait toute ces démarches là, mais son visa à expiré la semaine dernière il a du retourner, avoir su je lui aurais demandé de l'aide sweatdrop


Pas grave mily, merci quand même, et j'ai déjà des questions en stock pour toi loll; de toute façon c'est pas au niveau des démarches que j'ai besoin de réponses car un site bien pour çà immigrer.com, j'ai besoin d'infos direct du québec.

Lys m'a déjà pas mal aidé, je vais te faire un copier coller, voir ce que tu peux me dire de ton côté.
Reply
The French Spam Guild

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum