Welcome to Gaia! ::

Reply CHATTERBOX FORUM
translate, please?

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

echelebeth

PostPosted: Sun Jul 01, 2007 6:25 am


someone left the following comment on my friend's myspace, and she would like it translated. please, if one of you could do the honours:
かすまいてえがんかおにな?デイスクライメルわでわない.たしましりざんう.
PostPosted: Sun Sep 16, 2007 7:58 pm


Xule][neiyu
someone left the following comment on my friend's myspace, and she would like it translated. please, if one of you could do the honours:
かすまいてえがんかおにな?デイスクライメルわでわない.たしましりざんう.


I can make it so you know what at least it says:

kasumaiteegankaonina? deisukuraimeru wa de wanai. nashima shirizanu.

Ha, sorry, I don't know what it means though.
I'm not that far in my japanese skills yet.
cry

kladbishche

Reply
CHATTERBOX FORUM

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum