|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Feb 05, 2007 6:18 pm
Yes, Yes, I know that the Japanese version of a manga or anime show usually is better than the English DUB.
But I think differently for the Fruits Basket series, in which English beats Japanese but.
English version
-voices match their personalities
-the guys don't sound like girls
-you don't have to read fast subtitles
-the characters mouths match the words
they are saying
-you can actually follow the story better
if its in your own language ((that is if you are american))
Japanese version
-the guys sound like they are girls
-subtitles that come and go to fast
-fast speaking japanese talk that makes it
very hard to follow the story ((no offense to any japanese out there))
-the voices sound like they don't belong to the characters.
Go on youtube and tell me here,
Japanese version of Fruits Basket, or English?
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Mar 10, 2007 4:00 pm
i stopped reading fruits basket, cuz it was too sad, but i'll eventually go back top it. so instead of cheating on youtube, i'll wait till later to watch it. whee
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Apr 01, 2007 7:02 pm
When I borrowed the dvd of Furuba, I kept switching to Japanese. It was easier on the ears for me. Though my sis wanted English. Sh'es only 7 so yea..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
