|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Thu Sep 07, 2006 4:27 pm
I didn't want to start a new thread, but the post edit was being a b***h, so I had to..sorry for spamming the place up. gonk
Hokayso..I've got my song now (Ryoujoku no Ame)..
..Unfortunately I can't figure out what the hell the lyrics are about..and so it's making it a bit difficult for me to develop a PV around it..since the original doesn't really help all that much sweatdrop ..
So here are the lyrics..if anyone would be so kind as to explain them to me please? ..and thanks in advance
..I'm sorry if my whining is becoming annoying, I could just really use some help ;3;
凌辱の雨(Ryoujoku no Ame)
English [translated] lyrics.
The lukewarm raindrops cause a deep wound, even to the innocent
A lie is born
And somewhere the lie becomes something else
Someday, all the words, this day and everything else will get buried in the mistake
I hold dear to me, the blue and pure memory
My hope fades away from the angry tears
Even the strength to live...
In a fit of passion I go crazy with grief
And so, I pray to the setting sun
burning from the inside
crying with pain
YOU CAN NOT SAVE ME
The lost sense of generosity from the angry tears, is
The love given to me as I am born
Tthe reason for my lost heart,
Must be my own weakness...?
It is the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Sep 09, 2006 7:41 am
...it's another depressing yet extremely beautiful song Kyo wrote that we're not supposed to fully understand.
Ta-da!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Sep 09, 2006 9:22 am
sweatdrop
...yeah maybe Ill just make up some s**t thats nowhere to being remotely related to what hes talking about. gonk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 15, 2006 11:15 pm
They did it with kr[cube], so why not? *kyo killing his mother(or something like that) and a vigilante shooting?....*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 18, 2006 7:36 pm
I don't think it's that. I think it's a bit more obscure xP (I've actually learned stuff from AP literature in regards to poetry analysis xD)
I think it's more like the act that is put on by people to gain acceptance consumes them and erases their old personality, and that the lie hurts those around the speaker deeply. Those around the speaker want to save him, but the speaker feels that if people try to save him, they will only be hurt worse, so they'll take the pain and live through it for the sake of others. xP
I'm not really explaining it very well, and I don't want to start writting a paper on how I find that xD
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 19, 2006 12:12 am
actually that helps a bit, thanks! biggrin
Now I can sortof start scrambling some sort of story together..(by story I mean a bunch of flash sequence scenes with just random s**t happening..but they might actually make sense in some way..)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 19, 2006 4:40 pm
As long as it makes sense to you, that's all that matters ^.^ <33
That's the great thing about music; you can translate it any way you like so that it applies or makes sense to you xP You may be wrong in your interpretation, but my English teacher always said, who cares if you're wrong. Every one is wrong some time, and it their not, they must be dead xP >> She's so bizzar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 19, 2006 9:36 pm
 I can't find the song. DX
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 20, 2006 7:00 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
