Kikanju
Author: Shitsuren [Kikanju@gaiaonline]
Title: Invoke
Category: Songfic
Song title, artist: Invoke sung by T.M. Revolution (Takanori Nishikawa)
Author's Notes: This is one of the general translations of the song Invoke. I do not own any of the Naruto Characters, or the song Invoke. This contains major spoilers for those people who haven't read chapters ~200 through 313. Translations are from animelyrics.com.
We fought once, but there was a malicious tint to it. Up on top of the hospital... we were ready to take each other's lives, weren't we?
Every time we hurry past each other, we hit and tear ourselves on impact
and we feel the pain of each other's wings
Then, we fought again. You were going to leave me... and we fought. Revenge was all you lived form and you were willing to do anything to have it... even if it meant going with him... But I live only for you, so...
We were embraced in unclean, impure arms
because in our loneliness we didn't know any better
Aa... When was it that we hooked our fingers together?
The moment we connect, eternity will awaken- I long for it
We were friends, I know we were. As a part of Team Kakashi, we could feel it without saying a word. I could recognize my own healing, and yours too. Where did that time go, when we were somewhat happy?
Exposed in a flickering instant that flew by too fast
I can't reach anything alone
These mere wishes and fading words
can't get us anywhere by themselves
You're gone from this place- from me. All that's left is my unbroken dream amongst the remains of my shattered heart. I'll go on to greatness, and save you someday.
Though I fixed my eyes right on them, I've still lost sight of the stars
But their light remains, and no one can steal it.
There was a time when you considered me your dearest, wasn't there...? Even though we never said a word... We were dearests.
The light of our existence is confirmed by our lips
It's dazzling from the emotions that are bottled up inside us
I'll have you back, in this place where you belong, someday soon.
Is it love that lies ahead, or will everything break apart? It bewilders me...
It's been a while, but what I feel for you hasn't changed. I doubt I've lived or will die "by a whim" No one can replace you, but... you're not the same...
Intertwined in this heat, wanting to speak the truth
Who do I protect them from?
This feeling you wanted so badly once,
If it's there...
When you touched me then, after seeing you, it was oddly foreign. There was some unknown entity behind that face that never really changed. I don't want to... but...
Exposed in a flickering instant that flew by too fast
I can't reach anything alone
These mere wishes and fading words...
I'm trying hard- going to train hard- so that I can become strong enough to keep my promise- to them, to her, and to me...
Intertwined in this heat, wanting to speak the truth
Who do I protect them from?
This feeling I wanted so badly once...
There was a time when we were happy. Without saying a word, we could feel it... I'll have you back here with me, in this place where you belong, someday soon...
It lies in you
Title: Invoke
Category: Songfic
Song title, artist: Invoke sung by T.M. Revolution (Takanori Nishikawa)
Author's Notes: This is one of the general translations of the song Invoke. I do not own any of the Naruto Characters, or the song Invoke. This contains major spoilers for those people who haven't read chapters ~200 through 313. Translations are from animelyrics.com.
We fought once, but there was a malicious tint to it. Up on top of the hospital... we were ready to take each other's lives, weren't we?
Every time we hurry past each other, we hit and tear ourselves on impact
and we feel the pain of each other's wings
Then, we fought again. You were going to leave me... and we fought. Revenge was all you lived form and you were willing to do anything to have it... even if it meant going with him... But I live only for you, so...
We were embraced in unclean, impure arms
because in our loneliness we didn't know any better
Aa... When was it that we hooked our fingers together?
The moment we connect, eternity will awaken- I long for it
We were friends, I know we were. As a part of Team Kakashi, we could feel it without saying a word. I could recognize my own healing, and yours too. Where did that time go, when we were somewhat happy?
Exposed in a flickering instant that flew by too fast
I can't reach anything alone
These mere wishes and fading words
can't get us anywhere by themselves
You're gone from this place- from me. All that's left is my unbroken dream amongst the remains of my shattered heart. I'll go on to greatness, and save you someday.
Though I fixed my eyes right on them, I've still lost sight of the stars
But their light remains, and no one can steal it.
There was a time when you considered me your dearest, wasn't there...? Even though we never said a word... We were dearests.
The light of our existence is confirmed by our lips
It's dazzling from the emotions that are bottled up inside us
I'll have you back, in this place where you belong, someday soon.
Is it love that lies ahead, or will everything break apart? It bewilders me...
It's been a while, but what I feel for you hasn't changed. I doubt I've lived or will die "by a whim" No one can replace you, but... you're not the same...
Intertwined in this heat, wanting to speak the truth
Who do I protect them from?
This feeling you wanted so badly once,
If it's there...
When you touched me then, after seeing you, it was oddly foreign. There was some unknown entity behind that face that never really changed. I don't want to... but...
Exposed in a flickering instant that flew by too fast
I can't reach anything alone
These mere wishes and fading words...
I'm trying hard- going to train hard- so that I can become strong enough to keep my promise- to them, to her, and to me...
Intertwined in this heat, wanting to speak the truth
Who do I protect them from?
This feeling I wanted so badly once...
There was a time when we were happy. Without saying a word, we could feel it... I'll have you back here with me, in this place where you belong, someday soon...
It lies in you
