Welcome to Gaia! ::

The Dark Assembly: A Disgaea/Nippon Ichi guild

Back to Guilds

 

 

Reply The Dark Assembly: A Disgaea/Nippon Ichi guild
Differences between US and Japanese version?

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Imaginary Fox

Aged Dabbler

9,600 Points
  • Elocutionist 200
  • Conventioneer 300
  • Grunny Grabber 50
PostPosted: Sun Sep 05, 2004 5:53 pm


I was just wondering if there were any differences between the Japanese and English version of Disgaea. I've only played Disgaea and Rhapsody, but if people wanted to talk about like La Pucelle differences too they're welcome to. The reason I ask is I was reading a FAQ for Disgaea and they mentioned something about Artisan specialists not being in the US version? Just curious. I love that you can select the Japanese language track when playing the game 3nodding
PostPosted: Tue Sep 07, 2004 6:18 pm


I'm not really sure about the Artisan bits.
The translation was decent, though I saw a few liberties that they did with the dialogue that made me kind of groan.

With La Pucelle, Mastiff edited out all the crosses (including Croix's gun) and Croix's cigarette.

The other games, no clue~

Majokko Achan
Captain

Reply
The Dark Assembly: A Disgaea/Nippon Ichi guild

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum