BiNeko
I appreciate the help but next time, can you ask before you take my pics? ^ ^;; it kinda got me surprised for a moment there... In fairness to sugar-meow, I don't think her intent here is to "take" your picture. You still have it after all. The easiest way to truly give understandable comments, I think, is to make a copy and illustrate/make notes on the copy and post it for you. We'd all freak if an instructor drew right on our work but, I've seen instructors put plastic overlays on art and draw with dry erase markers on the plastic...I think she's trying to do the same thing.
By the way my comments are pretty much the same. The bend in the tail is a little "bulgy". Perhaps having more than one fold to allow the shape to gradually reduce? My "problem" with the breasts is that they don't sem aligned with each other- 1 pointing up, 1 pointing down; 1 conical, the other round.
There is a universal mindset that mermaids are graceful creatues and you've accomplished that! Scales ARE a headache to draw but, what a lovely result when you finish!!