Koga promised Ayame, so really he can't break it. It won't work between Koga and Kagome, because Kagome prefers Inuyasha not Koga.