Welcome to Gaia! ::

Reply Suikoden Universe
Things that make you wonder

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

IrisTwilight

PostPosted: Mon Mar 20, 2006 12:08 pm


Ever heard something in the sukis that made you wonder? eaither it be a scene or a quote. like i was playing over suki 2 again and when you get to tinto and meet khan to get sierra, he keeps refering to sierra as a "he" or "him"
PostPosted: Mon Mar 20, 2006 12:23 pm


Sierra is not a he gonk

She is hawt though heart

Ailana Holiday
Captain


Drakulas

PostPosted: Mon Mar 20, 2006 12:27 pm


IrisTwilight
Ever heard something in the sukis that made you wonder? eaither it be a scene or a quote. like i was playing over suki 2 again and when you get to tinto and meet khan to get sierra, he keeps refering to sierra as a "he" or "him"
I never noticed that...
PostPosted: Mon Mar 20, 2006 1:29 pm


i know very odd...i was just skimming through and khan was like "yeah i met someone to help" and your like "oh really" and he's like "yeah HE'S in a village not to far from here" or something like that.

IrisTwilight


Drakulas

PostPosted: Mon Mar 20, 2006 2:46 pm


IrisTwilight
i know very odd...i was just skimming through and khan was like "yeah i met someone to help" and your like "oh really" and he's like "yeah HE'S in a village not to far from here" or something like that.
Maybe it's a typo, the game is full of them after all. I know for sure that is not a guy.
PostPosted: Tue Mar 21, 2006 12:23 pm


Honestly? Aldo.

I love him to pieces but... he's a bit *****, what with his whole ZOMGTED fiasco...

Chikuu


TenkanBoshi

PostPosted: Tue Mar 21, 2006 4:37 pm


That one kid in S2, the one you hafta save to get Tir... his name was Ko, Kou, and Koh, depending on who you talked to. What where those translators thinging...? o_O
PostPosted: Tue Mar 21, 2006 8:30 pm


Dark_Dragoon77
IrisTwilight
i know very odd...i was just skimming through and khan was like "yeah i met someone to help" and your like "oh really" and he's like "yeah HE'S in a village not to far from here" or something like that.
Maybe it's a typo, the game is full of them after all. I know for sure that is not a guy.

It's one of those weird translation errors. Khan probably used the word "aitsu," which is an ambiguous pronoun meaning either he OR she.

Kenton Alkemi


Strideo

PostPosted: Wed Mar 22, 2006 6:16 am


In Suikoden II that black cat in the mercenary fort that says "Sonya . . . "! Whats going on there?

Is it just supposed to be making random cat noises or is it saying the name Sonya?


ninja
PostPosted: Wed Mar 22, 2006 12:53 pm


talking on translation, at some points of suki 2 when they say jowy its spelled joei

IrisTwilight


Dynast Metallium

PostPosted: Wed Mar 22, 2006 10:47 pm


Strideo
In Suikoden II that black cat in the mercenary fort that says "Sonya . . . "! Whats going on there?

Is it just supposed to be making random cat noises or is it saying the name Sonya?


ninja


It's a translation error, no matter how far the usual 'meow' sounds from 'Sonya'. Don't ask me how 'Sonya' came out of a meow, I don't know. Ask the translators. sweatdrop

Same goes for the Jowy/Joei thing.
PostPosted: Thu Mar 23, 2006 12:28 am


Dynast Metallium
Strideo
In Suikoden II that black cat in the mercenary fort that says "Sonya . . . "! Whats going on there?

Is it just supposed to be making random cat noises or is it saying the name Sonya?


ninja


It's a translation error, no matter how far the usual 'meow' sounds from 'Sonya'. Don't ask me how 'Sonya' came out of a meow, I don't know. Ask the translators. sweatdrop

Same goes for the Jowy/Joei thing.

It's actually a very common sound for a cat. At least, it is in Japan. In America, the sound effect for a cat is "meow"; in Japan, the sound effect for a cat is "nya" or "nyan." Just add a "so" to the beginning and you get another variant of the cat call.

Kenton Alkemi


Strideo

PostPosted: Thu Mar 23, 2006 6:20 am


Kenton Alkemi
Dynast Metallium
Strideo
In Suikoden II that black cat in the mercenary fort that says "Sonya . . . "! Whats going on there?

Is it just supposed to be making random cat noises or is it saying the name Sonya?


ninja


It's a translation error, no matter how far the usual 'meow' sounds from 'Sonya'. Don't ask me how 'Sonya' came out of a meow, I don't know. Ask the translators. sweatdrop

Same goes for the Jowy/Joei thing.

It's actually a very common sound for a cat. At least, it is in Japan. In America, the sound effect for a cat is "meow"; in Japan, the sound effect for a cat is "nya" or "nyan." Just add a "so" to the beginning and you get another variant of the cat call.

I am familiar with the "nya" for a cat sound, it's quite common in anime. I don't know how a cat could put a "so" in front of it, but I guess you're right. It probably doesn't mean anything after all sweatdrop
PostPosted: Thu Mar 30, 2006 11:13 am


Strideo
In Suikoden II that black cat in the mercenary fort that says "Sonya . . . "! Whats going on there?

Is it just supposed to be making random cat noises or is it saying the name Sonya?


ninja


Not as bad as the cat that says: "HONK!!!!!"

Chikuu


TerminalHeavensRock

PostPosted: Thu Mar 30, 2006 11:19 am


I also noticed that with the OFFICIAL S2 strategy guide, it referred to Hero's best friend as Joey, but in the game his name was spelled as Jowy. Only when in a small cutscene that occured after him marrying Julia did the game spell his name as Joey, every other time I play his name was spelled Jowy o_o

And I think that Sierra might be a guy that's crossdressing or something...a little conspiracy theory by the game designers XD
Reply
Suikoden Universe

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum