linlinchan
Hajimemasite, Lin to mousimasu.
Yorosiku onegai itasimasu.
genzai nihon eiga nadono honyakusya tosite tutomete orimasu.
sengetu made ha manga gaisya no hensyubu kanrinin desita ga, daigaku ni modoru koto ni narimasita no de, taisyoku site simaimasita.
kongotomo yorosiku onegai mousiagemasu.
はじめまして、凛(りん)と申します。
宜しくお願い致します。
現在、日本映画などの翻訳者として勤めております。
先月までは、漫画会社の編集部管理人でしたが、大学に戻ることになりましたので、退職してしまいました。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
へえ?リンさんはアメリカ人だけど日本で翻訳者として働きましたか。すごいですね!私の日本語は下手だからそんなことを全然できません。
えと。。。
あ、そうか!始めまして。リンディです。元気ですけどちょっと疲れています。どうぞよろしくお願いします!
Hee? Lin-san wa amerikajin da kedo nihon de honyakusha to shite hatarakimashita ka? Sugoi desu ne! Watashi no nihongo wa heta da kara sonna koto o zenzen dekimasen.
Ehto... A, sou ka! Hajimemashite, Rindi desu. Genki desu kedo chotto tsukarete imasu. Douzo yoroshiku onegaishimasu!