|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:03 pm
"A linguistic puzzle.
The rebirth of the sun. The birth of the Son.
Christmas was transplanted onto winter solstice some 1,600 years ago, centuries before the English language emerged from its Germanic roots. Is that why we came to express these two ideas in words that sound so similar?"
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:05 pm
A family fertility ritual from Romania.
You may have heard of apple wassailing, the medieval winter festival custom of blessing the apple trees with songs, dances, decorations and a drink of cider to ensure their fertility. Here's another, more obscure tradition that most certainly predates Christmas, and was probably once a solstice ritual, because it is so linked to the themes of nature's rebirth and fertility. In Romania, there's a traditional Christmas confection called a turta. It is made of many layers of pastry dough, filled with melted sugar or honey, ground walnuts, or hemp seed. In this tradition, with the making of the cake families enact a lovely little ceremony to assure the fruitfulness of their orchard come spring. When the wife is in the midst of kneading the dough, she follows her husband into the wintry garden. The man goes from barren tree to tree, threatening to cut each one down. Each time, the wife urges that he spare the tree by saying:
"Oh no, I am sure that this tree will be as heavy with fruit next spring as my fingers are with dough this day."
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:07 pm
Winter solstice in many cultures.
Winter solstice was overlaid with Christmas, and the observance of Christmas spread throughout the globe. Along the way, we lost some of the deep connection of our celebrations to a fundamental seasonal, hemispheric event. Many people--of many beliefs--are looking to regain that connection now. I gain inspiration from the universality of the ancient idea--winter solstice celebrations aren't just an invention of the ancient Europeans.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:08 pm
Native Americans had winter solstice rites. The sun images at right are from rock paintings of the Chumash, who occupied coastal California for thousands of years before the Europeans arrived. Solstices were tremendously important to them, and the winter solstice celebration lasted several days.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:09 pm
In Iran, there is the observance of Yalda, in which families kept vigil through the night and fires burned brightly to help the sun (and Goodness) battle darkness (thought evil).
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:11 pm
Winter solstice celebrations are also part of the cultural heritage of Pakistan and Tibet. And in China, even though the calendar is based on the moon, the day of winter solstice is called Dong Zhi, "The Arrival of Winter." The cold of winter made an excellent excuse for a feast, so that's how the Chinese observed it, with Ju Dong, "doing the winter."
I'm certain there are other examples...I'm just starting to collect them. Others have told me of celebrations among the Hopi and Iranians, among others. Know of any others you'd like to share?
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:13 pm
And what of Hanukkah, the Jewish Festival of Lights that occurs around this time every year? Is it related to other celebrations of the season?
The placement of Hanukkah is tied to both the lunar and solar calendars. It begins on the 25th of Kislev, three days before the new moon closest to the Winter Solstice. It commemorates an historic event -- the Maccabees' victory over the Greeks and the rededication of the temple at Jerusalem. But the form of this celebration, a Festival of Lights (with candles at the heart of the ritual), makes Hanukkah wonderfully compatible with other celebrations at this time of year. As a symbolic celebration of growing light and as a commemoration of spiritual rebirth, it also seems closely related to other observances.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:14 pm
In song The rising of the sun And the running of the deer, The playing of the merry organ, Sweet singing in the choir.
Now, where do you suppose the first couple of lines of this carol came from? There is a whole series of medieval English carols on the subject of the rivalry between the holly and the ivy. In many of them, the holly and ivy symbolized male and female, and the songs narrated their often rowdy vying for mastery in the forest or in the house.
And the next time you find yourself in a store, getting annoyed at incessant repetitions of "the Carol of the Bells," consider this: it's a remnant of the pre-Christian winter solstice celebration in the Ukraine. The Ukrainian carol called "Shchedryk" has the same melody as the Carol of the Bells, but different English words. The word "Shchedryk" means the "Generous One". It refers to the god of generosity, the Dazh Boh - the Giver God, which is the sun.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:15 pm
A time of magic. In many cultures, customs practiced at Christmas go back to pre-Christian times. Many involve divination--foretelling the future at a magic time: the season turning of solstice.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:16 pm
In Russia, there's a Christmas divination that involves candles. A girl would sit in a darkened room, with two lighted candles and two mirrors, pointed so that one reflects the candlelight into the other. The viewer would seek the seventh reflection, then look until her future would be seen. The early Germans built a stone altar to Hertha, or Bertha, goddess of domesticity and the home, during winter solstice. With a fire of fir boughs stoked on the altar, Hertha was able to descend through the smoke and guide those who were wise in Saga lore to foretell the fortunes of those at the feast.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:17 pm
In Spain, there's an old custom that is a holdover from Roman days. The urn of fate is a large bowl containing slips of paper on which are written all the names of those at a family get-togehter. The slips of paper are drawn out two at a time. Those whose names are so joined are to be devoted friends for the year. Apparently, there's often a little finagling to help matchmaking along, as well.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:18 pm
In Scandinavia, some families place all their shoes together, as this will cause them to live in harmony throughout the year.
And in many, many cultures, it's considered bad luck for a fire or a candle to go out on Christmas Day. So keep those candles burning!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Dec 26, 2005 3:22 pm
Winter solstice this year. Winter solstice for 2005 occured at 10:35 am PST on December 21. If you want to be precise about it, please be sure to correct for your time zone. Planning for upcoming seasons? Here's a chart through 2020, but it's based on Universal Time, so you'll need to adjust it for your time zone. http://aa.usno.navy.mil/data/docs/EarthSeasons.html
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|