Welcome to Gaia! ::

I really liked the twilight saga, but I read it in english even if i'm french.
I started to read it in french, but the translation was so bad !!
(I'm speaking of the version in canada. I don't know if it's as bad in France.

...
This is going to sound offensive, but by no means to I mean this towards anyone.
...
Twilight is a horribly written example of purple prose. I love how the better authors hate it too. I went to a signing and they were all but making fun of it... It was great... She almost ruined Jane Austen and Wuthering Heights for me... (Almost.) Romeo and Juliet was just too far gone for me... She made it a mix of Romeo and Juliet, and Wuthering Heights. The love triangle was totally Wuthering Heights. (Jacob loves Bella loves Edward) Sound familiar? (Edgar loves Catherine loves Heathcliff.)

I'll stop now before I implode.

+1

moi j'ai trouver le premier livre pas pire. Les 100 dernieres pages était plate et la fin ne me donne pas envie de lire la suite. Sinon la partie ou ils tombent amoureux et quand ils commence a sortir ensemble avant de se faire attaquer par la gang de james était bonne.

Je ne suis pas un grand fan de Twilight. Parce que le livre, il fait mal. Aussi le film ne ressemble en rien le livre