|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Aug 07, 2009 5:11 pm
¿Alguien sabe peliculas buenas que ha ayudado aprender español? He empazado mirar el labertino del fauno y me encanta. ¿Hay otros peliculas que te encanta en español?
Does anyone know good movies that have helped to learn español? I have started to watch "Pan's Labyrinth" and I love it. Are there other films that you like in Spanish?
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 11, 2009 2:35 pm
There's a movie named Spanglish with Adam Sandler and Paz vega,wich I find very good you should check it out.
|
|
|
|
|
|
TeDdY_bEcHiA16 Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 18, 2009 5:17 pm
watch movies you already saw in english, in spanish. then you can be your own translator. it works for me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Aug 18, 2009 9:54 pm
I watch English movies with Spanish subtitles or when watching HBO movies I change the language to Spanish and the caption is in English. It really helps : )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2009 11:34 am
Diarios de Motocicleta (The Motorcycle Diaries)
It's definitely better to watch movies that were originally filmed in Spanish rather than just English movies set to be dubbed in Spanish since watching people's mouths subconsciously is actually really useful in understanding what is being said.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 20, 2009 3:08 am
Mmmm, el cine español es horrible, te lo digo yo que soy de allí xd pero puedes ver cualquier película que se te ocurra en español, porque aquí en España no las vemos en versión original, sino dobladas al español, y el doblaje es bastante bueno.
De todas formas, si quieres ver películas españolas, te recomiento alguna de los directores Alejandro Amenábar o Álex de la Iglesia (o de Almodóvar, pero a mi no me gustan sus películas)
Mmmm, the spanish films are awful, I tell you because I'm from there xd but you can see any film you want in Spanish, because here in Spain we don't see them in original version, but dubbed into Spanish, and the dubbing is really good.
Anyway, if you want to see Spanish films, I recommend you anyone from the directors: Alejandro Amenábar or Álex de la Iglesia (or Almodóvar, but I don't like his movies)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Aug 20, 2009 3:43 am
HauntedCris Mmmm, el cine español es horrible, te lo digo yo que soy de allí xd pero puedes ver cualquier película que se te ocurra en español, porque aquí en España no las vemos en versión original, sino dobladas al español, y el doblaje es bastante bueno. De todas formas, si quieres ver películas españolas, te recomiento alguna de los directores Alejandro Amenábar o Álex de la Iglesia (o de Almodóvar, pero a mi no me gustan sus películas) Mmmm, the spanish films are awful, I tell you because I'm from there xd but you can see any film you want in Spanish, because here in Spain we don't see them in original version, but dubbed into Spanish, and the dubbing is really good. Anyway, if you want to see Spanish films, I recommend you anyone from the directors: Alejandro Amenábar or Álex de la Iglesia (or Almodóvar, but I don't like his movies) you are right spanish films are awful i think leaning from cartoons(like los lunnis) are the best thats how i lean my spanish well and in school too. tienes razón las peliculas españoles son horribles creo que es mejor aprender de los dibujos(como los lunnis) son mejores asi aprendi mi español bueno en colegio tambien.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Aug 30, 2009 11:56 am
I always watch in Subtitles, some of my favourites are:
* El Norte
* Maria Full of Grace
* Y Tu Mama Tambien
* Amores Perros
* Volver
* Quinceañera (Spanglish)
* Real Women Have Curves (Spanglish)
And one I cant wait to see is 'Sin Nombre'
Came out in theatres some months ago surprised
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Aug 30, 2009 12:18 pm
I watched one recently with Penelope Cruz called 'Don't Tempt Me' ... the spanish title is actually 'Sin Noticias de Dios'. It's about heaven and hell fighting for the soul of a boxer. It is actually pretty funny. My favorite part is when the agent from heaven sings a song titled 'I want to be evil'. Anyway check it out. heart
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Aug 30, 2009 1:15 pm
han visto esta pelicula que se llama "Bajo la misma luna"???
have you guys seen this movie called "Under the same moon"??
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 07, 2009 10:18 pm
Oh yeah i liked bajo la misma luna and a lot of other ones ppl are mentioning here lol. I havent seen sin nombre but it looked good. xp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
