助けてください！ | Page 1 | Anything Goes (well, almost anything) | Guild Forums

Gaia Guilds

The place to learn about Japan and all facets of Japanese culture

Tags: Japanese, Student, Guild

助けてください！

Gotumms146

Offline

Posted: Thu Jun 18, 2009 1:36 pm

私は文〔判決〕を翻訳できなくて、ヘルプを必要としています。

Posted: Thu Jun 18, 2009 6:45 pm

文を掲載してみな
翻訳してみるよ

Thursday Noon

Questionable Informer

9,600 Points

Offline

IdiotbyDefault
Crew

Offline

Posted: Fri Jun 19, 2009 10:47 pm

日本人じゃないけど、未来, 通訳者になりたいから、この文を見たら、僕も翻訳をしてみる。　一回だけ読んだら、全部まで分からないことがあるべき　（弁護士語だから）けど、ネイティヴだから、普通な英語での弁護士語にすることが出来る。　