|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Fri Apr 17, 2009 8:25 am
For those of you who keep asking, or are generally confused, here are some translations that should help you.
Ichibantai- 1st Division
Nibantai- 2nd Division
Sanbantai- 3rd Division
Yonbantai- 4th Division
Gobantai- 5th Division
Rokubantai- 6th Division
Nanabantai- 7th Division
Hachibantai- 8th Division
Kyuubantai- 9th Division
Juubantai- 10th Division
Juuichibantai- 11th Division
Juunibantai- 12th Division
Juusanbantai- 13th Division
Soutaichou- Captain Commander
Taichou- Captain
Fukutaichou- Lieutenant / Vice Captain
Sama- Used primarily in addressing persons much higher in rank than oneself.
San- Used as "Mr" or "Mrs", mainly a title of respect.
Chan- An informal version of san used to address children and female family members. It may also be used towards animals, lovers, intimate friends, and people whom one has known since childhood.
Kun- Used by persons of senior status in addressing those of junior status. Can be used for male and female.
Senpai- used to address senior colleagues or mentor figures, e.g. students referring to or addressing more senior students, or titles such as 'doctor'.
Dono- Used as "Lord" or "Master".
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Apr 26, 2010 5:52 am
Another note I'd like to make. Since I'm studying Japanese- and have been for a year now- I would like you all to know that if you need anything additional translated, post it here and I will translate. c:
I can help with release commands, zanpakutou names and abilities, and even character names. So if you're ever stuck on anything and need a translation, again, post here and I will help out~
|
|
|
|
|
|
akiirokitsune Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
