Faust sang this song...
crying heart crying heart It is so beautiful! and so romantic of him! AW!!! here is were you can download this song:
http://ambersolle.org/faust/audio.htmlShiroi Tsuki (White Moon)
Ah� Yami no naka ni tsuki wa shiroku
Toki wo tomete nemuru ka no you ni
Nagai yoru mo
Iki wo hisome
To-ku hikaru
Maru de kimi no yume
Ah� The white moon is enclosed by darkness
Time stops, the sleep is restless
The long night is mourning
Light is coming
Shining innocently
Just like your dreams
Ah� Koare kaketa kono mune ni wa
Nani mo ka mo ga itsuwari ni mieta
Kioku dake wo taguri yosete
Hitotsu, Hitotsu tsuma ga tabi
Ah�the caring that was in this heart
What lies can also be seen
Memories only come back more vividly of
My wife traveling alone, alone
Nido to ano hi wa modorenai
Kimi ni wa mo aenai
Omoi shirasare kodoku no umi de
Oroka sugiru denwa
Ku ni no mare ta
Aida to shinjite
Twice when this sun will not rise again
You can never again
Tell of loves loneliness by the sea
Foolishly passing by the phone
Seldom worrying for another
Believing despite the distance
Ah� Yami no naka wo boku wa aru ku
Toki wo tomete nemuru ka no you ni
Nagai yoru mo iki wo hisome
Kimi wa boku wo matsu darou
Ah� There I am worrying, enclosed by darkness
Time stops, the sleep is restless
The long night is mourning
Light is coming
You will wait for me
Soshite ano hi ni modoreru to
Futari wa hohoemi au to
Tada sore dake ni suku ware taku te
Dare no tame ni inochi na aru no ka ni
Kizu ke nai mama
And then this sun will rise again
While two smiles agree
But soon become empty like myself
Who is there for the sake of my beloved
Who remains unable to awaken
Ah� Ano hi ni wa modorenai
Sore demo mune ni wa itsumo
Sora ni wa itsumo kagayaki nagara
Dare no tame ni inochi wa aru no ka no
Kimi wa shiroi tsuki
This sun will not rise,
But always remains in my heart
So the sky is always radiant nonetheless
Who is there for the sake of my beloved?
You are the white moon.
The lyrics were written by ear, and translated by a level 2 japanese student. Therefore there are no guarantees concerning accuracy.
Reply
